Yellow

القصة

Yellow مكتوب على أنه لون العقل والعفوية والإلهام المفاجئ، ويريد Kanchaveli لجزيئاته أن تؤثر في الجهاز الحوفي لا أن تكتفي برائحة شيء ما. وهو محفوظ في أسطوانة إسمنتية مصبوبة يدوياً يصفها بأنها وسيط لتخزين الأفكار، مغلق داخل الحجر. وكما في بقية أعماله، يُعامل كأداة تؤثر في الإدراك والذاكرة لا كزينة.

الأكوردات الرئيسيةانقر على أي أكورد لاستكشافه

خشبيجلدالحمضياتحيوانيمنعشدخاني

أكورد

خشبي

حبيبات جافة من خشب مقطوع

رائحة نشارة الأرز وخشب الصندل وجذور الفيتيفر الجافة، دفء مصقول راتنجي بخشونة خافتة كعلبة أقلام. إحساس راسخ متّزن، العمود الفقري الهادئ الذي يجعل العطر يبدو جاداً ودائماً.

أكورد

جلد

جلد مدبوغ، دخان وبشرة

رائحة جافة دخانية لجلد مدبوغ، تحفّها قطران البتولا والتبغ وخشونة مرّة خافتة. إحساس واثق مألوف يستحضر سترة محبوبة وقفازات شامواه وحضور هادئ من السلطة على البشرة.

أكورد

الحمضيات

أول بريق منعش للصباح

إشراقة غضّة تنفجر من قشور الليمون والبرغموت والبرتقال، حامضة فوارة بحافة مرّة نظيفة. تفتح العطر برفعة وبريق فوريين، منعشة منشّطة، تتبخر سريعاً كضوء الشمس على الماء.

أكورد

حيواني

بشرة دافئة، مسك وعضلات

مسكية خام بحرارة الجسد توحي بالبشرة والشعر والفرو، تارة حلوة بودرية وتارة حادة شبه برية. إحساس بدائي حميمي يذيب الحدّ الفاصل بين العطر ومن يرتديه.

أكورد

منعش

هواء نقي بعد ماء بارد

إشراقة مقرمشة شفافة توحي بالماء البارد والبشرة المغسولة والهواء الطلق، غالباً بلمسة حمضية أو مائية. إحساس نظيف خفيف، يبرّد فوراً ببساطة، كالخروج إلى الهواء بعد المطر.

أكورد

دخاني

خشب متفحّم وجمر متصاعد

رائحة جافة متفحّمة من خشب يحترق وبخور متأجج ورماد متبقٍّ، تارة قطرانية وتارة رهيفة رمادية. إحساس متجهّم ساحر يستحضر ناراً تخبو وتياراً بارداً من الهواء يحمل أنفاسها الأخيرة.

هرم النوتاتاضغط على نوتة لاستكشافها

النوتات الأولى

جلد

نوتات القلب

الحمضيات

نوتات القاعدة

Woody Notes

نوتة أولى

جلد

جلد مدبوغ ودخان ودفء حيواني

ما هو

الجلد أكورد لا مكون واحد: لا يوجد زيت عطري للجلد. يُعيد العطارون بناء رائحته من قطران البتولا والكاد (أخشاب مقطَّرة مدخنة)، والراتنجات كالستيراكس واللبدانوم، وإيزوبيوتيل كينولين وجزيئات حديثة من نوع السافراليين، مستحضرين تاريخياً العفص والزيوت التي كانت تُستخدم لدبغ الجلود.

كيف تبدو رائحته

مدخن وجاف وحيواني، يتراوح بين الشامواه الطري الجديد والسرج القطراني العتيق. النسخ ذات قطران البتولا تقرأ سخامية فينولية تشبه الموقد والضمادة، بينما تتحول أكوردات الشامواه الأنعم إلى مسحوقية زهرية دافئة الجلد. يمكن أن يميل إلى المرارة الخضراء أو الرماد أو الحلاوة تبعاً للراتنجات المساندة.

في عالم العطور

بصمة نوتة قاعدة تمنح العمق والبنية والحافة الحسية، تتناغم مع الورد والبنفسج والتبغ والعود والقلوب الزهرية. أيقونية في الأسلوبين الكلاسيكيين لجلد روسيا والجلد الجاف الخشن، كل منهما وجه مختلف من الأكورد.

جدير بالمعرفة

وُلد هذا الصنف في روسيا، حيث كانت تُعالَج تجليدات الكتب والأحذية بقطران البتولا، وأسلوب الجلد الروسي الكلاسيكي يستحضر تلك الرائحة. غُلِّبت زيوت الدباغة الحقيقية لاعتبارات السلامة، لذا جلود اليوم هي بالكامل تقريباً حصيلة إعادة بناء اصطناعية ذكية.

نوتة قلب

الحمضيات

زيت قشر بارد ووميض ساطع سريع

ما هو

تشمل الحمضيات الزيوت المعصورة من قشر الليمون و Bergamot والبرتقال واليوسفي والغريب فروت و Lime. يستقر الزيت في غدد داخل القشرة ويُعصر بارداً ميكانيكياً بدل أن يُقطّر، وهذا ما يجعل رائحته قريبة جداً من رائحة الفاكهة الحية.

كيف تبدو رائحته

حادة ونظيفة ويمكن التعرف إليها فوراً، إشراقة حيوية بحدة زيتية مرة خلفها. هي أسرع ما يصل في عالم العطور، ومن أسرع ما يرحل، وهذا بالضبط ما يجعل الافتتاحية تبدو كافتتاحية فعلاً.

في عالم العطور

الحمضيات هي النوتة الأولى الكلاسيكية والأساس الكامل لماء الكولونيا. تمنح ارتفاعاً وتخترق الثراء وتشتري للتركيبة بضع دقائق من الوضوح قبل أن يتولى القلب زمام الأمر. يثبّتها العطّارون بالأخشاب أو المسك حين يريدون لها أن تدوم.

جدير بالمعرفة

معظم زيوت الحمضيات ضوئية السمية في حالتها الطبيعية، لذا تُستخدم نسخ مخفّضة البيرغابتين بالمعدلات التي يتطلبها العطر الحديث. والمقابل هو حمضيات أنظف قليلاً وأقل تظليلاً مقارنة بالتركيبات القديمة.

نوتة قاعدية

Woody Notes

The grain and warmth of trees themselves

ما هو

فئة كاملة أكثر من كونها مادة واحدة، تضم روائح من أخشاب الأشجار والجذور واللحاء إضافة إلى المركّبات الاصطناعية التي تمدّدها. تشمل خشب الصندل وخشب الأرز و Vetiver وخشب الغاياك و Patchouli، تُستخرج بالتقطير بالبخار أو بالاستخلاص بالمذيبات، إلى جانب عنبريات خشبية مصنّعة في المختبر مثل Iso E Super، المصنوعة بالكامل عبر التخليق الكيميائي.

كيف تبدو رائحته

من الجاف إلى الكريمي، تستحضر خشباً منشوراً وبرادة أقلام رصاص وراتينجاً طازجاً ولحاءً دفّأته الشمس. يُقرأ خشب الأرز حاداً كقلم رصاص، وخشب الصندل حليبياً ناعماً، و Vetiver ترابياً كالجذور، وخشب الغاياك دخانياً حلواً. وكمجموعة، الانطباع العام مؤسِّس وذو ملمس ودخاني بخفة، وهو العمود الفقري الذي تقوم عليه تركيبات كثيرة.

في عالم العطور

بوصفها في الغالب مادة قلب وقاعدة، تمنح المكوّنات الخشبية البنية والثبات وعموداً فقرياً طبيعياً يربط التركيبة معاً. تدعم كل العائلات تقريباً، وتُثبّت الزهريات والعنبريات والفوجير. تقود الجزيئات العنبرية الخشبية الحديثة عدداً لا يحصى من العطور المعاصرة، ومن بينها طابع خشب الأرز و Vetiver الجاف.

جدير بالمعرفة

جزء كبير من الطابع الخشبي اليوم اصطناعي، ويعود ذلك جزئياً إلى الإفراط في حصاد خشب الصندل وخشب الورد الطبيعيين حتى باتا تحت الحماية. جزيء واحد، هو Iso E Super، بات مهيمناً لدرجة أن عطراً بأكمله بُني حوله وهو شبه صافٍ، بالكاد يُلاحظ عن قرب لكنه يتوهج على البشرة.

طابع العطر

الجلد في الأعلى، والحمضيات عبر القلب، والمكوّنات الخشبية في القاعدة. يهيمن الخشبي والجلد، بينما ترفع الحمضيات وأكورد منعش الافتتاحية، مع خيط دخاني حيواني بخفة في العمق.

الأداء

الثبات

كم يبقى على البشرة

يقرأ هذا المقياس مدّة البقاء المتوقّعة، أي كم ساعة يظلّ العطر حاضرًا على البشرة قبل أن يخفت. حين تقترب العلامة من الطرف المنخفض فهي ساعات قليلة عابرة، أما حين تُدفع إلى أقصى الطرف فهي تَعِد بعطرٍ يبقى حاضرًا من الصباح حتى الليل.

الأداء

الانتشار

اتّساع الأثر الذي يتركه

يقرأ هذا المقياس مدى وصول العطر إلى ما حولك والأثر الذي يخلّفه وراءه. عند الطرف المنخفض يستقرّ ناعمًا ملاصقًا للبشرة، همسةٌ حميمة لا تُلتقط إلا عن قرب؛ وعند الطرف المرتفع يتصاعد من المعتدل إلى القويّ نحو الهائل، فيملأ الغرفة ويبقى عالقًا في الهواء بعد أن تكون قد غادرت.

المناسبة

تجريبي

للجريء وصاحب الفضول

عطور خارجة عن المألوف، تتخطّى الحدود، لمن يريد أن يثير ردّ فعل وأن يتميّز عن الجميع. يلائم التركيبات الفنية الجريئة: القطران الداكن والمطّاط والفاكهة المختمرة ولمسات معدنية أو حيوانية تتحدّى الإعجاب السهل. على هذه العجلة، تعني العملة المضيئة أنه يكافئ الأنف المغامرة، أما الباهتة فتعني أنه يسلك المسار الآمن.

المناسبة

العمل

أنيقٌ من دون أن يطغى

أجواء مهنية وثيقة لا ينبغي أن يلاحظ العطر فيها سوى من هم على مقربة منك. يلائم التركيبات المتحفّظة النقيّة ذات الانتشار المعتدل: حمضيّات مرتّبة ومسك ناعم وأخشاب فاتحة توحي بالكفاءة ومراعاة الآخرين. على هذه العجلة، تعني العملة المضيئة أنه يصلح للمساحات المشتركة، أما الباهتة فتعني أنه ينتشر أبعد من اللازم.

المناسبة

مسائي

بعد حلول الظلام، يرتفع صوته

عشاءات وسهرات وليالٍ في الخارج، حيث يستطيع العطر أن يتعمّق وأن ينتشر بثقة. يلائم التركيبات الأغنى والأدفأ: العنبر والرّاتنجات والأخشاب المدخّنة أو الأزهار الوافرة التي تتفتّح تحت الضوء الخافت. على هذه العجلة، تعني العملة المضيئة أن العطر يستيقظ بعد مغيب الشمس، أما الباهتة فتعني أنه يبقى أنسب للنهار.

المناسبة

رومانسي

قريبٌ بما يكفي ليُحَسّ به

لحظات حميمة وأمسيات مواعيد قُصد بها أن تقرّب شخصًا منك. يلائم التركيبات الدافئة الحسّية التي تنبض ملاصقةً للبشرة: أزهار كريمية وفانيلا ومسك ناعم ولمسة من التوابل أو العنبر تدعو إلى القرب. على هذه العجلة، تعني العملة المضيئة أنه يهيّئ أجواءً آسرة، أما الباهتة فتعني أنه يميل إلى العملي أكثر من الإغراء.

المناسبة

رسمي

أناقةٌ للمناسبة التي لها وزنها

أعراس وحفلات ومناسبات راقية تستدعي الرزانة والأناقة. يلائم العطور المصقولة المتماسكة ذات الهيبة الهادئة: الأخشاب الناعمة والأزهار الراقية والجلد الليّن، لا شيء صاخب أو عابث. على هذه العجلة، تعني العملة المضيئة أنه يحمل الوقار المطلوب، أما الباهتة فتعني أنه يبدو غير رسميّ أكثر من اللازم للمقام.

المناسبة

غير رسمي

راحة سهلة لأيام على مهلها

حضور يومي بلا تكلّف: قضاء الأمور، فنجان قهوة، لقاء الأصدقاء، عطلة هادئة على راحتها. يلائم العطور الليّنة القريبة من النفس، تلك التي تبدو نقيّة وطبيعية، كحمضيّات منعشة أو أخشاب خفيفة أو دفء بشرة لطيف. على هذه العجلة، تعني العملة المضيئة أن العطر يناسب هذه اللحظات المسترخية، أما الباهتة فتعني أنه يطلب مناسبة أكبر.

الأداء

من النهار إلى المساء

حيث يستقرّ مزاجه بطبيعته

يقرأ هذا المؤشّر الساعة التي وُلد العطر من أجلها. حين تميل العلامة نحو اليسار يصبح مشرقًا وضّاءً، طليقًا في ضوء النهار وفي الهواء الطلق؛ وحين تنزلق نحو اليمين تتحوّل شخصيته إلى ما هو أعمق وأدفأ، حضورٌ ينتمي إلى المساء وإلى الغرف التي يضيئها وهج الشموع.

الموسم

الشتاء

دفءٌ يشقّ طريقه في الهواء البارد

يخفّف الهواء البارد العطر ويبطّئه، فيكافئ الشتاء كلّ ما هو كثيف ودافئ: الرّاتنجات والدخان والفانيلا والجلد والتوابل العنبرية التي تشعّ حرارةً في وجه البرد. يبيّن المؤشّر مدى صمود هذا العطر بالذات وتوهّجه في الطقس البارد.

الموسم

الربيع

أزهارٌ ندِيّة في دفءٍ هادئ يتصاعد

يرفع الهواء المعتدل الرطب التركيبات الأخفّ بجمال، فيؤثر الربيع الأزهار المندّاة والسيقان الخضراء والبودرة الناعمة والحمضيّات الشفّافة التي تبدو حيّة لا ثقيلة. يبيّن المؤشّر مدى انسجام هذا العطر بالذات مع هذا الفصل المنعش الآخذ في الدفء بلطف.

الموسم

الصيف

مشرقٌ ورائق في حرٍّ حقيقي

تضخّم الحرارة العطر وتدفع به بقوّة، فيستدعي الصيف الأشياء الباردة المنعشة الخفيفة: حمضيّات حادّة وهواء بحريّ مالح وأعشاب عطرية وانتعاش مائيّ يُنعش بدل أن يخنق. يبيّن المؤشّر مدى ارتياح هذا العطر بالذات في الحرّ الفعلي.

الموسم

الخريف

دفءٌ متبّل لأيامٍ تبرد

مع انخفاض الحرارة، تظهر المواد الأغنى بوضوح من دون أن تثقل، فيلائم الخريف الأخشاب الجافة والتوابل الدافئة والتبغ والعنبر والفاكهة الذهبية التي تبعث على الدفء والتأمّل. يبيّن المؤشّر مدى انسجام هذا العطر بالذات مع الأيام المنعشة الآخذة في البرودة.

الأنسب للارتداء

طقس أكثر برودة ونهار يمتد إلى المساء. تمنعه الحمضيات من أن يكون ثقيلاً، ويمنعه الجلد من أن يكون غير رسمي.