ديكانتات Floraïku

قصيدة هايكو في زجاجة، عطارة فرنسية تُقرأ بعدسة يابانية.

تبني Floraïku تركيبات هادئة ودقيقة حول الشاي والأرز والحبر والخشب، وتمنح كل واحدة منها بيت شعر بدلًا من قصة تسويقية. تلتصق هذه العطور بالجلد وتتكشّف ببطء، وهو بالضبط نوع السلوك الذي لا تستطيع الورقة النشّافة أن تُظهره لك.

المنشأ باريس، فرنسا
التأسيس 2017
تشتهر بـ أكورد الشاي والأرز، أسماء مستوحاة من الشعر
هنا عطر واحد

زجاجة Floraiku Sand and Skin بلون كوبالت وغطاء ذهبي مزخرف على خلفية كريمية، عينة عطر نيش بالمسك والفانيليا

Floraïku Sand and Skin

السعر من $15.00

المؤسسون: Clara Molloy و John Molloy
الفكرة: طقوس يابانية وهايكو، تُصنع في فرنسا

01

الثنائي وراء Memo Paris

Floraïku هي الدار الثانية لـClara وJohn Molloy، اللذين أسّسا Memo Paris عام 2007. وُلدت Clara في باريس، وتحب الأدب، وتكتب الشعر، ونشرت كتاباً عن 22 صانع عطور أثناء العمل. وُلد John في أيرلندا وسافر كثيراً. وبقيت معهما رحلة عام 2008 إلى اليابان، أولاً إلى جزيرة الفن Naoshima ثم إلى طوكيو وكيوتو. حوّلاها إلى علامة جديدة عام 2017، تُدار اليوم من rue Bayard في الدائرة الثامنة بباريس.

02

كل اسم بيت شعر

ينطلق كل عطر من هايكو من ثلاثة أبيات تكتبه Clara، ويأخذ العطر اسمه من القصيدة. وتؤطر ثلاث طقوس يابانية المجموعات: Ô Cha للشاي، وIkebana لترتيب الزهور، وKōdō للبخور. ركّبت Aliénor Massenet وSophie Labbé التشكيلة الأولى. وينهي Floraïku Sand and Skin قصيدته بكلمات عنوانه، ويضع البنزوين المشمّس بالحرارة وفانيليا مدغشقر فوق يلانغ يلانغ والأميريس وخشب الصندل.

03

أغطية مرسومة وعلبة بينتو

يستعير التقديم فكرة صندوق الغداء الياباني: قارورة 50 ml ترافقها إعادة تعبئة 10 ml في علبة واحدة. والهايكو محفور على ظهر الزجاج، وكل غطاء مزين برسم خاص به ويصلح أيضاً بخاخاً صغيراً للحقيبة. وعلى Floraïku Sand and Skin يحمل الغطاء زخرفة صدفة بدرجات بنية دافئة، في إشارة إلى الشاطئ عند الغسق. تُصنع العطور في فرنسا.