

The Antagonist
The Void
Benzyna i proch strzelniczy rozpalają otwarcie, które ustępuje żywicy konopnej, zimnemu metalowi i tlącemu się węglowi, by ostatecznie osiąść w bazie popiołu, gumy i kadzidła frankincense, przypominającej bardziej miejsce zbrodni niż kompozycję zapachową.



Dymny
zwęglone drewno i wznoszące się żary
Suchy, zwęglony zapach palonego drewna, tlącego się kadzidła i zalegającego popiołu, raz smolisty, raz zwiewny i szary. Posępny i nastrojowy, przywołuje gasnący ogień i chłodny strumień powietrza niosący jego ostatni oddech.



Aromatyczny
zgniecione zioła w chłodnym powietrzu
Zielony, kamforowy chłód lawendy, rozmarynu, szałwii i tymianku, jak zioła roztarte między palcami. Czysty, ożywczy i odrobinę surowy, stanowi rześki szkielet klasycznej, fryzjerskiej świeżości.



Konopie
zielona żywica, dymna i ziołowa
Intensywna, zielona żywiczność, ziołowa i odrobinę cierpka, z dymnymi, pieprznymi akcentami i nutą suchego siana. Zamglona i buntownicza, dodaje narkotycznego, lekko brudnego ciepła zawieszonego między świeżo zgniecionym zielem a tlącym się dymem.



Drzewny
sucha struktura ciętego drewna
Zapach wiórów cedrowych, drzewa sandałowego i suchych korzeni wetiweru, oszlifowana, żywiczna ciepłota z nikłym zgrzytem piórnika. Uziemiony i opanowany, cichy szkielet, który sprawia, że zapach brzmi poważnie i trwale.



Metaliczny
zimna stal i jasna krew
Chłodny, bezkrwawy poblask jak liźnięcie monety czy powietrze wokół rozgrzanego żelaza. Ostry i niemal mineralny, użycza czystego, nowoczesnego chłodu, zapachu ostrza noża czy wnętrza puszki, orzeźwiający i ledwie naelektryzowany.



Benzyna
Hot tarmac, pumps and engines on a summer forecourt
Czym jest
Nuta konceptualna odtwarzająca zapach benzyny, nigdy prawdziwe paliwo, które jest toksyczne i lotne. Perfumiarze budują ją z substancji zapachowych: rozpuszczalnikowych izoparafin, styrenu i innych wrażeń węglowodorów aromatycznych, aspektów gumowych i fenolowych oraz mineralnych, lekko słodkich cząsteczek, które razem przywołują podjazd stacji paliw.
Jak pachnie
Ostro, lotnie i chemicznie: słodkawy zryw rozpuszczalnika nad ciepłą gumą, gorącym asfaltem i metalem. Na wierzchu siedzi lekko mineralne, niemal narkotyczne uniesienie, schnące w dymne, smoliste, przemysłowe ciepło. Efekt jest po równo odpychający i dziwnie pociągający, jak dopiero co trzymany w dłoni pistolet dystrybutora.
W perfumiarstwie
Prowokacyjny akcent głowy i serca w pracach niszowych i awangardowych, sygnalizujący maszyny, prędkość i miejską surowość. Łączy się ze skórą, gumą, kadzidłem i nutami metalicznymi. Ten akord napędza zapachy benzynowo-asfaltowe zbudowane wokół podjazdu stacji paliw oraz benzynowy aspekt niektórych prowokacyjnych kompozycji niszowych.
Warto wiedzieć
Słodycz, której wielu ludzi łaknie w benzynie, pochodzi w dużej mierze z benzenu i pokrewnych węglowodorów aromatycznych, które są rakotwórcze. Amerykańskie organy regulacyjne od 2011 roku ograniczają średnią zawartość benzenu w benzynie do 0,62 procent objętościowo. Akordy perfumeryjne odtwarzają ten dreszcz, pomijając niebezpieczną chemię paliwa.



Dym
Drifting ash, embers and distant bonfire
Czym jest
Dym to abstrakcyjna, sugestywna nuta, a nie jeden składnik, zbudowana z materiałów noszących spalone i zwęglone aspekty. Perfumiarze konstruują ją z dziegciu brzozowego destylowanego z tlącego się drewna, drewna gwajaku, olejku cade, herbaty lapsang souchong, wecyweru i fenolowych substancji zapachowych, takich jak gwajakol, naśladujących spalanie.
Jak pachnie
Sucho, zwęglenie i przewiewnie, jak ostygłe żarzące się węgle, dym z drewna i przypalony papier unoszący się z odległego ognia. Może skłaniać się ku smolistości i skórzaności, kadzidłowości i żywiczności lub słodkości ogniska. Otwiera się cierpko i popielato, po czym osiada w ciepłej, tlącą się suchości wczepiającej się jak zapach w wełniany płaszcz.
W perfumiarstwie
Zazwyczaj efekt bazy lub serca nadający głębię, ostrość i posępną atmosferę. Łączy się ze skórą, kadzidłem, oudem, wetywerem i suchym drewnem w mrocznych, nastrojowych kompozycjach. Nawiedza wiele dymno-skórzanych i kadzidłowych zapachów.
Warto wiedzieć
Dziegieć brzozowy, najbardziej autentyczny materiał dymu i skóry, jest ściśle ograniczony przez IFRA, ponieważ surowe gatunki zawierają rakotwórcze wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne. Współcześni perfumiarze polegają na rektyfikowanym próżniowo dziegciu brzozowym o niskiej zawartości WWA i syntetycznych fenolach, aby w granicach bezpieczeństwa oddać ten pierwotny efekt ogniska.



Proch Strzelniczy
Smoke, sulphur and struck char on the wind
Czym jest
Proch strzelniczy nie jest surowcem botanicznym, lecz akordem konstruowanym przez perfumiarzy. Czarny proch to saletra, węgiel drzewny i siarka; jego obraz zapachowy odtwarza się z drewien dymnych, materiałów siarkowych i spalonych zapałek, smolistej brzozy oraz śladowych nut metalicznych i mineralnych, tworzących razem wrażenie spalin i wystrzelonych fajerwerków.
Jak pachnie
Otwiera się ostro i gryzaco, jak świeżo zapalona zapałka lub wystrzelona petarda, z siarką, rozgrzanym metalem i popiołem. Poniżej kryje się suche, spalone drewno i krzemienno-mineralna krawędź. W wysychaniu zapach kieruje się ku ciepłemu dymowi, krzemiennym iskrom i opalonym papierowi, nie ku otwartemu ogniu.
W perfumiarstwie
Efekt środkowy i bazowy, ceniony w ciemnych, dymnych i kadzidłowych kompozycjach za napięcie i wyrazistość; współgra ze skórą, oudem, kadzidłem, wetiwером i szafranem. Krzemienno-prochowy aspekt, połączony z krzemieniem i dymem, nadaje ton wielu mineralnym niszowym kompozycjom i przewija się przez liczne mineralnych niszowych skór.
Warto wiedzieć
Zapach fajerwerków zawdzięczamy bardziej odparowanym solom metalicznym i siarce niż samemu prochowi. Perfumiarze odtwarzają ten efekt za pomocą cząsteczek zawierających siarkę i materiałów dymnych; wiele kultowych dymnych zapachów sięga również po dziegieć brzozowy, dlatego część z nich pachnie lekko jak ognisko i stara skóra.



Nuty Drzewne
The grain and warmth of trees themselves
Czym są
Kategoria, a nie jeden surowiec, obejmująca aromaty drewna, korzeni i kory drzew, a także syntetyków, które je rozwijają. Mieści w sobie drzewo sandałowe, cedr, wetiwer, gwajakol i paczulę, pozyskiwane przez destylację parową lub ekstrakcję rozpuszczalnikiem, obok laboratoryjnych woody-ambers jak Iso E Super, wytwarzanych wyłącznie syntezą chemiczną.
Jak pachną
Od suchości po kremowość, przywołując strugane drewno, wióry ołówka, świeżą żywicę i rozgrzaną słońcem korę. Cedr brzmi ostro jak ołówek, drzewo sandałowe mlecznie i gładko, wetiwer ziemiście i korzeniowo, gwajakol słodkawo-dymnie. Jako całość wrażenie jest uziemiające, teksturowane i delikatnie dymne, stanowiąc kręgosłup wielu kompozycji.
W perfumerstwie
Głównie materiał sercowy i bazowy, nuty drzewne nadają strukturę, trwałość i naturalny kręgosłup spinający kompozycję. Wspierają niemal każdą rodzinę zapachową, zakotwiczając flory, ambry i fougères. Nowoczesne cząsteczki woody-amber napędzają niezliczone współczesne zapachy, wśród nich suchy rejestr cedru i wetiweru.
Warto wiedzieć
Znaczna część dzisiejszej drzewności jest syntetyczna, częściowo dlatego, że naturalne drzewo sandałowe i różane zostały nadmiernie pozyskane i objęte ochroną. Jedna cząsteczka, Iso E Super, stała się tak dominująca, że zbudowano wokół niej cały kultowy zapach niemal w czystej postaci, niemal niewyczuwalny z bliska, a mimo to świecący na skórze.



Konopie
Green smoke off a damp forest floor
Czym jest
Nuta inspirowana Cannabis sativa, kwitnącą rośliną konopną. Ponieważ psychoaktywne związki żywicy nie są stosowane, perfumiarze rekonstruują zapach jako akord, sięgając niekiedy po aromat legalnych konopi przemysłowych i łącząc zielone, dymne oraz ziołowe substancje aromatyczne, by odtworzyć zapach liści, łodyg i palonego kwiatu.
Jak pachnie
Aromatycznie, zielono i dymno, z brudną, kwaśną ziołową nutą. Przywodzi na myśl ziemię jak wilgotna gleba i roztarte liście, z facetami szałwii, bazylii i żywicy sosnowej oraz pieprznym ukąszeniem. Niektóre akordy pozostają świeże i warzywne, inne tlą się w piżmowe, drzewne ciepło przypominające zapalony jointa.
W perfumiarstwie
Nuta serca dodająca wyrazistego, ziołowo-zielonego dymu, zazwyczaj przeplatana wetiwarem, paczulą, cedrem i czarnym pieprzem, by zachować wyrafinowanie zamiast dosłowności. Fresh Cannabis Santal osadza ją w paczuli i ciemnej czekoladzie, natomiast BORNTOSTANDOUT Mary Jane unosi ją miętą, grejpfrutem i marakują.
Warto wiedzieć
Nuta zapachowa nie zawiera THC i jest w pełni legalna, to węchowa iluzja zbudowana z terpenów i syntetyków, a nie ekstrakt z rośliny. Perfumy z motywem konopnym stały się rozpoznawalnym trendem, a kilka premier zostało zaplanowanych wokół daty 4/20 jako świadome mrugnięcie okiem.



Nuty Metaliczne
Cold electric shiver of struck steel and blood
Czym jest
To syntetyczny akord, a nie pojedynczy składnik, gdyż metalu nie można destylować. Perfumiarze budują to wrażenie z alifatycznych aldehydów i niektórych ketonów łączonych w laboratorium, zakotwiczonych cząsteczkami takimi jak trans-4,5-epoksy-(E)-2-decenal, aldehyd odpowiadający za żelazisty zapach krwi, uzupełniony nutami przywodzącymi na myśl uderzony krzemień.
Jak pachnie
Zimno, ostro i elektrycznie, jak moneta trzymana na języku lub smak żelaza na wilgotnej skórze. Otwiera się jasno i niemal mydlanie dzięki aldehydom, następnie ochładza się w kierunku mokrej stali i uderzonego krzemienia, z lekko miedzianą, krwistą nutą, by wyschnąć czysto i nieorganicznie.
W perfumiarstwie
Zazwyczaj akcent w nucie głowy lub serca, dodający chłodu, napięcia i nowoczesności, przełamujący kwiatowe i ambrowe kompozycje. Łączy się z różą, liściem fiołka, kadzidłem i nutami wodnymi. Klasyczne aldehydowe floraly niosą metaliczny połysk, a wiele współczesnych kompozycji niszowych opiera się na tej facecie dla uzyskania wyrazistości.
Warto wiedzieć
Trans-4,5-epoksy-(E)-2-decenal, cząsteczka nadająca krwi żelazisty zapach, jest wyczuwalny już przy stężeniu około 0,078 części na bilion w wodzie, co czyni go jednym z najpotężniejszych znanych odorantów. Drapieżniki tropią nim ofiary, a kilka niewidocznych kropel może przemienić całą kompozycję w coś zimnego i ostrym jak brzytwa.



Kadzidło
Sacred smoke curling from resin and embers
Czym jest
W perfumiarstwie kadzidło oznacza zazwyczaj olibanum, oleożywicę drzew Boswellia z Omanu, Somalii i Etiopii. Kora jest nacinana, wydziela mleczny eksudat twardniejący w bursztynowe łzy, które destyluje się parą wodną na olejek eteryczny lub poddaje ekstrakcji rozpuszczalnikowej na absolut; mieszanki często wzbogaca się labdanum i styrakiem.
Jak pachnie
Chłodne, suche i żywiczne, z ostrym cytrusowo-żywicznym uniesieniem nad dymno-pieprznym ciepłem. Jest w tym jakość czystego kościelnego powietrza: balsamiczna, lekko mydlana, delikatnie zielona. Otwiera się jasno i świeżo jak terpentyna, po czym układa się w medytacyjną, popiołowo-słodką drzewność trwającą blisko skóry.
W perfumiarstwie
Materiał z pogranicza serca i bazy, ceniony za kontemplacyjny, dymno-żywiczny charakter. Schładza floraly, wyostrza drzewne i nadaje rytualną powagę orientalnym i chyprowym akordom. Definiuje wielkie zapachy kościelnego kadzidła oraz zimne, mineralne kadzidło wielu niszowych kompozycji medytacyjnych.
Warto wiedzieć
Kadzidłowiec był niegdyś wart tyle, co złoto, wożono go starożytnymi arabskimi szlakami karawan do świątyń całego basenu Morza Śródziemnego i dalej. Dzikie drzewostany Boswellia są dziś zagrożone przez nadmierne nacinanie, wypas i stres klimatyczny, co wzbudza rosnące zainteresowanie zrównoważonym pozyskiwaniem i kontyngentami nacinania.



Węgiel
Smouldering embers, cold ash, mineral dark
Czym jest
Węgiel to czarna skała osadowa powstająca przez miliony lat ze sprasowanej, przeobrażonej temperaturą materii roślinnej pogrzebanej w pradawnych bagnach. Jako nuta zapachowa nie jest ekstrahowany, lecz rekonstruowany: perfumiarze budują to wrażenie z dymnych, zwęglonych, smolistych i mineralnych substancji zapachowych, zamiast spalać samą skałę.
Jak pachnie
Akord czyta się mrocznie, sucho i pylisto, jak tlący się żar i dopiero co ugaszony ogień. Otwiera się sadzowym, popielatym dymem nad zimną, niemal metaliczną mineralną krawędzią, po czym osiada w chropawym, ziemistym zwęgleniu. Mniej słodki niż kadzidło, twardszy i bardziej zardzewiały niż dym z drewna.
W perfumiarstwie
Węgiel działa w sercu i bazie, wnosząc surowość, napięcie i posępną, przemysłową mroczność do kompozycji dymno-mineralnych. Łączy się z kadzidłem, skórą, smołą, papirusem i suchym drewnem. Coal marki Andrea Maack, zbudowany na dymnym papirusie, jałowcu i skórze, jest zapachem referencyjnym dla tego sadzowego tematu.
Warto wiedzieć
Produkty uboczne smoły węglowej dały początek nowoczesnemu perfumiarstwu. Od lat sześćdziesiątych XIX wieku chemicy pozyskiwali syntetyczne surowce zapachowe z destylacji smoły węglowej, otrzymując wczesne cząsteczki takie jak kumaryna i wanilina. Dymna nuta nazywana dziś węglem to osobna, współczesna abstrakcja, a nie relikt tamtej dziewiętnastowiecznej chemii.



Popiół
Cold embers, mineral dust and dying smoke
Czym jest
Nie surowiec pozyskiwany ze zbioru, lecz akord skonstruowany. Popiołu, szarej pozostałości po spalonym drewnie, nie da się destylować, więc perfumiarze przywołują go syntetycznie. Biorą materiały dymne, takie jak dziegieć brzozowy, olejek cade i gwajakol, po czym odbierają im ciepłe, żywiczne aspekty, zostawiając wyłącznie suchy, mineralny, gorzki ślad.
Jak pachnie
Sucho, dymnie i lekko gorzko, jak kominek następnego ranka. Jest spalone drewno i zimny węgiel drzewny, kredowa mineralna krawędź oraz lekko metaliczny pył wystygłego żaru. Czyta się surowo i pusto, bez słodyczy ani żywicy, które mogłyby to zaokrąglić.
W perfumiarstwie
Nuta bazy ceniona za surową, nastrojową głębię w kompozycjach dymnych i mineralnych. Wzmacniają ją wetiwer, cedr i dziegieć brzozowy, a jaśmin, róża lub kadzidło potrafią złagodzić jej ostrość. Nuta pojawia się w zapachach awangardowych i niszowych zbudowanych wokół ognia, ruiny i ponurych krajobrazów.
Warto wiedzieć
Ponieważ prawdziwy popiół nie zawiera olejku możliwego do ekstrakcji, nuta istnieje wyłącznie jako złudzenie węchowe. Perfumiarze często budują ją przez odejmowanie, usuwając przytulne części akordu dymnego zamiast dodawać nowe surowce, przez co zapach określa to, co zostało zabrane.



Guma
Fresh tire and warm latex, smoky and addictive
Czym jest
Jako nuta perfumeryjna guma jest efektem budowanym, a nie destylowanym. Perfumiarze składają ją z materiałów dymnych, takich jak dziegieć brzozowy i gwajakol, w parze ze skórzanymi syntetykami, aby zasugerować gumę wulkanizowaną, nowe opony i lateks. Nie pochodzi z nacinania samego kauczukowca.
Jak pachnie
Gorzko, sucho i lekko pudrowo, jak świeża dętka rowerowa, wnętrze nowego samochodu albo balonik. Niesie dymną, sadzową, niemal przypalono-mineralną krawędź nad delikatną słodyczą. Nuta czyta się przemysłowo i chłodno na górze, a osiadając mięknie w ciepły aspekt skórzany, o fakturze lateksowej skóry.
W perfumiarstwie
Zwykle akcent serca i bazy, dający dymną, skórzaną fakturę i nieoczekiwaną mroczną krawędź, zamiast występować samodzielnie. Łączy się z wanilią, smołą, skórą i kadzidłem. Wzorcowym przykładem jest kultowy zapach z końca lat dziewięćdziesiątych, w którym akord gumy świeżej opony spotyka dymną herbatę lapsang i wanilię.
Warto wiedzieć
W dobrze zbudowanym zapachu nuta gumy ma pozostać podprogowa, wnosząc dymność bez zapowiadania się. Kultowy klasyk z 1998 roku, wycofany z produkcji w 2017, rozsławił akord nowej opony i zamienił celowo przemysłowy zapach w ukochaną woń ukojenia.



Powietrze Piwnicy
The hush beneath the floorboards
Czym jest
Powietrze Piwnicy to zapach bezruchu przechowywanego pod ziemią, tam gdzie od lat nie poruszył się żaden podmuch. To powietrze wychłodzone i lekko wilgotne, niosące kredową suchość kurzu na półce i wilgotno-mineralną krawędź betonu, który nigdy nie wysycha do końca. Jest zielony szept czegoś, co rośnie w ciemności, ślad mięknącego starego papieru i ta czysta, niemal metaliczna chłodność unosząca się latem z kamiennej podłogi. Pachnie mniej pojedynczym surowcem, a bardziej wstrzymanym oddechem, pokojem, który pamięta, że go zamknięto.
W kompozycji
Awangardowe domy sięgają po Powietrze Piwnicy, aby osadzić zapach w niepokoju i ciszy, nadając kompozycji ten podziemny ciężar, którego zwykła świeżość dać nie potrafi. Siedzi nisko i cieniście pod jaśniejszymi akordami, a jego chłód wilgotnego betonu wyostrza ziemiste korzenie, mech dębowy i blade drewno, podczas gdy zakurzona cisza łagodzi wszystko, co zbyt wypolerowane. Odrobina czyni kompozycję introspektywną i architektoniczną; za dużo, a cały zapach robi się zimny i opuszczony. To nuta dla perfum, które chcą sprawiać wrażenie znalezionych, a nie stworzonych.



Olibanum
Sacred smoke distilled from desert tree tears
Czym jest
Kadzidło, czyli olibanum, to suszona gumożywica drzew Boswellia, wśród których najbardziej ceniona jest Boswellia sacra z Omanu, Jemenu i Somalii. Kora jest nacinana i wydziela mleczną żywicę, która przez tygodnie twardnieje w złote łzy, następnie destylowane parowo lub ekstrahowane rozpuszczalnikiem dla perfumerii.
Jak pachnie
Świeży, żywiczny i luminescencyjny, z czystą iglastą-cytrusową jasnością alfa-pinenu i limonenu nad suchą, balsamiczną drzewną bazą. Niesie chłodne, pieprzowe, niemal cytrynowe uniesienie, po czym uspokaja w ciepły, pylisty dym kadzidła znany z kościołów i świątyń.
W perfumerii
Stosowane w sercu i bazie, dodaje medytacyjnego, dymnego, żywicznego kręgosłupa i wznoszącej się przejrzystości. Łączy się z mirrą, różą, oudem i labdanum, unosząc ciężkie akordy orientalne. Centruje wiele kompozycji opartych na kadziedle i definiuje motyw katedralno-kadzidłowy.
Warto wiedzieć
Kadzidło było przedmiotem handlu przez ponad pięć tysięcy lat i niegdyś poruszało się arabskimi szlakami kadzidłowymi po cenach rywalizujących ze złotem. Dzikie populacje Boswellia podupadają teraz z powodu nadmiernego nacinania, suszy i wypasu, co budzi realne obawy o długoterminową zrównoważoność zbioru.



Mirra
Bitter resin smoke from a wounded desert tree
Czym jest
Oleisto-gumowa żywica kolczastych krzewów Commiphora myrrha z Rogu Afryki i Półwyspu Arabskiego. Zbieracze nacinają korę; drzewo płacze bladym sokiem, który twardnieje w czerwonawo-brązowe łzy. Są one destylowane parą wodną do olejku eterycznego lub ekstrahowane rozpuszczalnikiem do ciemniejszej żywicy.
Jak pachnie
Chłodna, gorzka i żywiczna na otwarciu, z leczniczą, niemal plasterkową ostrością nad suchą ziemią i lukrecją. Rozgrzewa się w dymny balsam, miękką skórę i delikatną grzybowo-mszystą głębię, wysychając na zakurzony, słodko-gorzki i medytacyjny finisz, wolniejszy i ciemniejszy niż kadzidłowiec.
W perfumiarstwie
Nuta bazy wnosząca dymną głębię, żywiczne ciało i kościelną powagę do orientali, chypre i kompozycji kadzidłowych. Naturalnie harmonizuje z kadzidłowcem, różą, labdanum i benzoinem. Zakorzeniona w medytacyjnych zapachach eksponujących mirrę i nadaje kręgosłup niezliczonym akordом ambrowym i kadzidłowym.
Warto wiedzieć
Jeden z najstarszych handlowanych aromatów, mirra była spalana w egipskich świątyniach, stosowana przy balsamowaniu i wymieniana wśród darów Trzech Króli. Jej nazwa wywodzi się z semickiego rdzenia oznaczającego gorycz. Dzikie zbiory i nadmierne wypasanie zagrażają teraz kilku populacjom Commiphora w całym Rogu Afryki.
Charakter zapachu
Otwiera się głośno i chemicznie, benzyna i dym przecinają powietrze z niemal agresywną wyrazistością. Serce pogłębia się w coś jeszcze osobliwszego: żywica konopna i nuty metaliczne ścierają się z kadzidłem i węglem, jednocześnie przemysłowo i rytualnie. W drydownie popiół i guma powoli ustępują, pozostawiając frankincense i myrrh, by trzymały skórę w czymś ciemnym, cichym i delikatnie sakralnym.
Kiedy nosić
Zapach stworzony na najzimniejsze miesiące i najpóźniejsze godziny, dla kogoś, kto konwencjonalne wieczorowe propozycje uznaje za zbyt ugrzecznione.
Wybierz opcje


The Vibe
Nos
Ten dom nie ujawnia nazwiska swojego perfumiarza.
Maison
Dom, który pracuje kontrastem i nagradza cierpliwość bardziej niż pierwsze spryskanie bibułki.
The Antagonist tworzy ciemne, żywiczne, dziwnie nieważkie kompozycje, które trzymają się blisko skóry, a potem zaskakują po wielu godzinach. The Void jest wśród nich najbardziej znany i dobrze pokazuje, dlaczego z tym domem warto żyć przez cały dzień, zamiast oceniać go w trzy minuty.
- Znany z
- The Void, ciemne żywice





















































