Pular para o conteúdo

Carrinho

Seu carrinho está vazio

Neblina se dissipando entre troncos de bétula ao amanhecer, sobre uma clareira musgosa na floresta.
Bases do Perfume

Termos de Perfumaria Que Todo Mundo Usa Errado

  • 7 min read
  • 5 sections
  • Updated
Um glossário funcional das palavras que as pessoas usam erradamente: sillage contra projeção contra durabilidade, indólico contra animálico, aldeídos, chypre e fougère, química da pele, reformulação e maceração, ancorado nas faixas de sillage e durabilidade que publicamos em nossas próprias páginas.

Alguém diz que a sillage é enorme. A resposta seguinte diz que projeta por oito horas. Um terceiro chama de indólico e quer dizer que cheira a sintético. Três frases, três erros, e a discussão nunca vai se resolver.

O vocabulário de perfumaria é linguagem comercial francesa, química de laboratório e gíria de fórum, e nada rege nenhuma dessas partes. Aqui estão as quatro batalhas que valem a pena vencer.

Alto não é o mesmo que longo

Sillage é o termo francês para o rastro de um barco: o traço ainda pairando no ambiente depois que você foi embora. Projeção é o alcance enquanto você está presente. Durabilidade é por quanto tempo qualquer coisa é detectável, mesmo que a única pessoa ainda percebendo seja você.

Nosso catálogo prova isso. MDCI Chypre Palatin é Sillage Forte em 8-10 Horas; Areej Le Doré Nepalese Patchouli é Moderada nas mesmas 8-10 Horas. Les Indémodables Vanille Havane é Moderada em 10-12 Horas; Amouage Interlude 53 é Enorme em 10-12. Durar doze horas discretamente não é uma contradição. É uma categoria.

Por isso nossas páginas publicam faixas, Moderada, Forte ou Enorme, e faixas de durabilidade de duas horas: afirmações que podemos sustentar. Uma distância em centímetros é teatro. O extremo mais alto vive em os perfumes de nicho com maior projeção.

Beeswax dripping upward off cold stone amid suspended powdered sugar
Beeswax dripping upward off cold stone amid suspended powdered sugar

Uma nota não é um ingrediente

Um ingrediente é um material: comprado, pesado, vertido. Uma nota é um nome para como o perfume finalizado cheira. Um acorde é vários materiais lidos como um único cheiro.

Nasomatto Micodelirio publica Cogumelo, Terra Úmida e Grama Cortada, e ninguém destila solo. Nossa entrada de Cogumelo diz "o cheiro fúngico e machucado do chão de uma floresta depois da chuva". Uma lista de notas não é uma receita.

Chão de floresta úmido com cogumelos, musgo e terra escura revirada depois da chuva

Indólico não é o insulto que você pensa

A internet diz que o indol é o que faz as fezes cheirarem mal. Não é. Isso é o escatol, uma molécula diferente, que em baixa dose é floral e aparece naturalmente no jasmim.

O indol funciona por dose: quase imperceptível é intensamente floral e narcótico, empurrado para o alto vira decadência, e perfumes finalizados ficam bem abaixo dessa linha. Indólico significa a textura das flores brancas: gardênia, tuberosa, flor de laranjeira. Nasomatto Narcotic V é o exemplo prático, uma "profundidade cremosa e indólica".

Animálico é algo totalmente diferente: secreções animais, reais ou imitadas. Nossa linha de civeta traz "funk animal fecal e almiscarado que se suaviza numa sensualidade dourada e como pele, uma vez diluído". Também não é um insulto. É um registro.

In the industry it is a controlled step done before bottling.

Frio pode ser literal. Quente nunca é.

O mentol realmente esfria: aciona um receptor de frio na sua pele, tato, não olfato. Nossa entrada de Menta diz "um frescor verde e formigante de folhas amassadas", e Louis Vuitton Pacific Chill abre exatamente nisso, em 4-6 Horas.

Todo outro frio é metáfora. Marc Antoine Barrois Ganymede lidera com Mineral, "pedra molhada e sílex, levemente salgado e empoeirado como chuva sobre ardósia", e carrega sillage Enorme, o que derruba a ideia de que frio e arejado significa discreto. Orto Parisi Megamare é a onda fria, com toque de iodo.

Quente não tem mecanismo. É um conjunto aprendido: resinoso, balsâmico, doce, denso. Xerjoff Naxos, mel sobre canela e cashmeran, é o que a palavra aponta.

Resina de âmbar escorrendo pela casca quente de um pinheiro na luz do fim da tarde

Como ler uma das nossas páginas

O texto de uma página de produto é o acorde. A fileira de ícones abaixo são as notas: cheiros, não materiais. As faixas são nossa posição em relação a tudo mais que carregamos, não uma promessa sobre sua pele. A pele muda velocidades, nunca fórmulas. Ela não consegue acrescentar notas que nunca estiveram no frasco.

Água do mar fria quebrando sobre rocha vulcânica negra e algas sob um céu de estanho

Uma compra às cegas é uma aposta em escala de frasco cheio e um teste em 2 ml: toda a razão de existirem os decants. Da próxima vez que um tópico começar a gritar sobre indol, coloque no seu pulso em vez disso. Um dia com Narcotic V resolve mais do que cem respostas.

Tudo neste guia

A prateleira

Share

Deixar comentário