Ir al contenido

Cesta

La cesta está vacía

Un valle de cedros al amanecer con niebla en capas, desde una tenue bruma en las crestas hasta una densa niebla dorada acumulada en el fondo del valle

EDT, EDP, Extrait y Pure Parfum: Qué Compra Realmente la Concentración

Eau de parfum frente a eau de toilette, además del extrait, el pure parfum y el attar: porcentajes de aceite, duración, proyección y mitos, con selecciones de decants disponibles.

Amouage Interlude 53 contiene un 53 por ciento de aceite de perfume. El número está ahí mismo, en el nombre.

La mayoría de los perfumes que tendrás alguna vez se sitúan por debajo del 20 por ciento. Esa brecha es toda la historia detrás de las letras de una etiqueta, y determina cómo se comporta un aroma sobre tu piel.

La concentración simplemente significa cuánto aceite aromático está disuelto en el vehículo. Aquí está el mapa completo en una sola tabla.

Estas son convenciones ampliamente usadas en la industria, no normas legales, por lo que cada casa puede variar.
Concentración Carga de aceite habitual Duración Proyección
Eau de Cologne (EDC) Entre el 2 y el 5 por ciento 2 a 4 horas Luminosa pero fugaz
Eau de Toilette (EDT) Entre el 5 y el 15 por ciento 4 a 6 horas Ligera y aérea
Eau de Parfum (EDP) Entre el 15 y el 20 por ciento 6 a 8 horas Equilibrada, llena la sala
Extrait de Parfum 20 a 30 por ciento o más 8 a 12 horas o más Rica pero cercana a la piel
Pure parfum a base de aceite o attar Vehículo de aceite Excepcionalmente larga Aroma de piel íntimo

Hasta los nombres del escalón más bajo pueden engañar. Bortnikoff Musk Cologne está construida como una colonia cítrica clásica, mandarina y limón sobre té verde, pero Bortnikoff la embotella como eau de parfum y la ancla con un acorde de almizcle y sándalo, así que dura mucho más de lo que sugiere su nombre.

Frasco de decant de Bortnikoff Musk Cologne, una colonia cítrica fresca de almizcle
Una figura solitaria vestida de lino blanco, de espaldas en un invernadero inundado de luz, duplicada por un tenue segundo contorno
Una figura solitaria vestida de lino blanco, de espaldas en un invernadero inundado de luz, duplicada por un tenue segundo contorno

Carga de aceite y proyección

La trampa es leer esa tabla como una perilla de volumen. Más aceite compra sobre todo profundidad y horas, no alcance. Muchos extraits se quedan más cerca de la piel que el eau de parfum del que provienen, cambiando proyección por riqueza.

Y la etiqueta solo fija el techo. Creed Virgin Island Water es un eau de parfum sobre el papel, pero lima, leche de coco y jazmín sobre un almizcle cercano a la piel es una construcción deliberadamente aérea, y se valora en 4 a 6 horas con sillage Moderado.

Frasco decant de eau de parfum Creed Virgin Island Water, una composición fresca de lima y coco

Luego está Interlude 53, que toma su 53 por ciento y lo gasta entero: incienso, ámbar, oud y cuero, calificado con 10 a 12 horas de duración y sillage Enorme.

Frasco decant de extrait de parfum Amouage Interlude 53, una densa composición de incienso ahumado y oud
Ahora, la parte que la mayoría de las guías de concentración omiten por completo.

Qué cambia un número más alto

Una carga de aceite mayor amplifica las notas que no amas tanto como las que sí, y un extrait pesado abrumará una sala cálida o una oficina pequeña.

También puede transformar un aroma. Argos Triumph of Bacchus Extrait conserva el azafrán, el ron y la fruta de huerto del original sobre la misma base de tabaco, sándalo y vainilla, pero Argos la plantea más cálida y profunda, con más sándalo en el fondo. La concentración correcta es la que le sienta al aroma y a la estación.

Cocos partidos por la mitad se secan sobre roca volcánica caliente bajo un uvero de mar doblado por el viento, sobre aguas turquesas someras y trémulas, con la sombra cayendo en la dirección equivocada
Cocos partidos por la mitad se secan sobre roca volcánica caliente bajo un uvero de mar doblado por el viento, sobre aguas turquesas someras y trémulas, con la sombra cayendo en la dirección equivocada
Una figura solitaria con túnica, de espaldas, sobre el parapeto de una ciudadela al atardecer azafrán, duplicada por un tenue segundo contorno
Una figura solitaria con túnica, de espaldas, sobre el parapeto de una ciudadela al atardecer azafrán, duplicada por un tenue segundo contorno

Cuando el propio alcohol huele

Ahora el rincón que la mayoría de las guías de concentración se saltan. Todo lo anterior asume que el vehículo es neutro. No tiene por qué serlo.

La ruta antigua es el attar, donde el vehículo es un aceite fijo, históricamente sándalo, y no hay alcohol en absoluto. Nada se evapora, así que el aroma se queda cerca de la piel y dura inusualmente mucho.

El camino más extraño es la tintura. Ensar Oud EO2 Tonkin se lanza en una sola concentración, Pure Parfum, y sigue al primer EO No 2, cuyo pure parfum, según Ensar Oud, se diluyó en parte en tintura de almizcle de ciervo real y no en alcohol simple, de modo que el propio disolvente olía. La dilución deja de ser un simple espacio neutro y pasa a formar parte del perfume: un fondo largo y cercano de almizcle de Tonkín y castóreo sobre oud de Nueva Guinea.

Frasco decant de pure parfum Ensar Oud EO2 Tonkin, una composición de almizcle de ciervo y oud con vehículo de tintura de almizcle

Combina el frasco con el momento

Colonia y un EDT fresco para el calor, el día y la oficina, donde la ligereza es una virtud. Un EDP cuando quieras un equilibrio de todo el día. Extraits, pure parfums y attars para el frío y las noches, donde su profundidad se gana el lugar.

Y guarda las dos reglas que cortan el marketing: más fuerte no es mejor, y ninguna etiqueta puede predecir qué hace una concentración sobre tu piel particular. Para eso están exactamente los decants. Prueba todo el espectro, desde una colonia cítrica hasta un pure parfum de almizcle de ciervo, en 2, 5 o 10 ml: explora todos los decants de fragancias.

Preguntas frecuentes

¿El extrait de parfum es más fuerte que la eau de parfum?
Contiene más materia aromática, así que dura más y se siente más profundo. Pero "más fuerte" puede llevar a confusión: los extraits suelen situarse más cerca de la piel y proyectan menos que una EDP bien construida, intercambiando alcance por riqueza y permanencia.

¿Una concentración mayor significa mejor calidad?
No. Una eau de toilette bellamente compuesta superará siempre a un extrait mal elaborado. El porcentaje indica cómo se comporta un perfume y no dice nada sobre qué tan bueno es.

¿Qué es un attar y en qué se diferencia un pure parfum de tintura?
Un attar es un perfume portado en un aceite fijo en lugar de alcohol, una tradición arraigada en Medio Oriente, Persia e India. Un pure parfum diluido por tintura es distinto: el vehículo sigue siendo etanol, pero etanol macerado con una materia prima preciosa como el almizcle de ciervo, así que la propia dilución añade aroma.

¿Qué dura más, la EDP o la EDT?
Normalmente el eau de parfum, porque contiene más aceite, aproximadamente 15 a 20 por ciento frente al 5 a 15 de un EDT. Los materiales y la construcción aún importan, así que un EDT denso puede ocasionalmente durar más que un EDP ligero, pero las probabilidades favorecen al EDP.

Fragancias mencionadas en este artículo

Share

Un set curado de cuatro decants de 2 ml Desde la sala de decantación Cada guía aquí termina en un decant de 2 ml. Explorar los sets de descubrimiento · $58+