デカントの舞台裏、Gouttes Raresが一滴も変えずにニッチ香水を詰め替える方法

開封するボトルには、正規の小売価格を全額支払っています

当店の作業台に並ぶボトルはすべて、ハウス本体か正規取扱ブティックから、正規の小売価格で仕入れたものです。グレーマーケットの在庫は一切使いません。

ボトルの個性にとって大きなリスクとなるのは、その後に触れるシリンジではなく、そのボトルがどこから来たかという出どころです。この点については、グレーマーケットが香水の品質に本当に意味することで取り上げています。

当店に届いたボトルは、それぞれ涼しく暗い場所で保管され、基準となる一本として扱われます。10 mlで3桁ドルに届くこともあるアルチザンの棚では、1 mlもお分けしています。Ensar OudやAreej Le Doréにも、気負わずに出会っていただけます。

はじめから終わりまで、ガラスだけで

移し替えには、繰り返し使用できる全ガラス製のSocorex Dosys 155シリンジを使用しています。バレルとプランジャーはホウケイ酸ガラス製、目盛りは永久刻印、160 °Cまでオートクレーブ滅菌が可能です。Socorexはこれを、研究・獣医療の現場向けに、再現性の高い容量と厳密な公差のために作っています。

ガラスが重要なのは、ガラスが不活性だからです。香料オイルやアルコール、香料化学物質と反応することがないため、フラコンからアトマイザーまでの経路は、はじめから終わりまでガラスだけで完結します。完成したアトマイザーの中でも、液体が触れるのはガラスと、ポンプのディップチューブ、そしてガスケットのみ。これは元のボトル自体のスプレーが使っているのと、同じ素材です。

そして、最も香りが残りやすい素材には、専用の器具が用意されています。ウード、鹿のムスク、Ambergris、そして重厚なレジン類には、他の何にも触れることのない専用のガラス器具があります。共有するシリンジが一つでもあれば、先週のウードが今週のシトラスに混ざり込んでしまうからです。

注ぎ作業そのものは静かなものです。香りごとにすべてを洗浄し乾燥させ、量るのはボトルそのものから直接、そのボトルが Amouage Interlude 53 や Toskovat Domus Numeniであっても、1 mlの端数まで正確に量り、空気に触れる時間を最小限に抑えてアトマイザーへと移します。ハウス名、香水名、サイズを表示し、漏れがないか確認し、衝撃と光から守るよう梱包します。

デカントが実際に失敗する仕組み

デカントは香水を傷めることがあります。開放された空気中で別のボトルへ吹き付けたり、質の低いプラスチックの中に置いたり、暑く明るい部屋で作業したりすれば、そのどれもがダメージにつながります。

ガラス容器で、涼しい環境で行えば、デカントは処方や濃度を変えることはありません。変わり得るのはスプレーパターンだけです。別のアトマイザーはより広い、あるいはより細かいミストを出すことがあり、最初の一吹きの感触が変わるだけです。

そして冒頭で述べた疑念にお答えします。水は加えず、アルコールも加えず、香水を薄めることもありません。影響も希釈も一切ありません。

次はあなたの番です

デカントは浴室の棚ではなく引き出しの中に、熱と日光を避けて立てて保管してください。そして実際に使ってください。香水は開封してもしなくても月日をかけて変化していきますし、大切に眠らせた年月より、日常的に使うことのほうが良い結果をもたらします。

ある香りが定番の座を得たときには、密封されたフルボトルをオーダーメイドでお取り寄せいたします。