


Toskovat
Inexcusable Evil
القصة
ابتكر David-Lev Jipa-Slivinschi، المنحدر من أصول روسية وأوكرانية معًا، هذا العطر ردًّا على غزو أوكرانيا عام 2022، وقد قال إنه تساءل في البداية إن كان تحويل هذا الموضوع إلى عطر أمرًا أخلاقيًا أصلًا. صُمّمت افتتاحية البارود والأوزون لتُنفّر، أما اليود الذي يليها فيرمز إلى ضرورة مداواة الجرح.


معدني صخري
حجر بارد مبلل وملح
رائحة باردة جافة لحصى مبللة وحجر صفائحي وهواء مرشوش بالملح، تكاد تكون معدنية وبحرية خفيفة. تبدو نظيفة صارمة، تضيف شفافية حجرية أشبه بالمطر على صخر ساخن أو نَفَس فوق محجر.


دخاني
خشب متفحّم وجمر متصاعد
رائحة جافة متفحّمة لخشب يحترق وبخور يتّقد ببطء ورماد عالق، قطرانية أحياناً، وأحياناً رهيفة رمادية. إحساس متجهّم مفعم بالأجواء، يستحضر ناراً تخبو وتياراً بارداً من الهواء يحمل أنفاسها الأخيرة.

أوزوني
الهواء قبل العاصفة
شفافية نظيفة هوائية، كالسماء المشحونة قُبيل المطر أو الملاءات تتماوج على حبل الغسيل. نضرة تكاد تكون كهربائية، توحي بالأعالي والنوافذ المفتوحة، خفيفة بلا وزن وعصرية، رائحة فضاء صافٍ يُتنفَّس أكثر منها رائحة شيء بعينه.


معدني
فولاذ بارد ودم لامع
بريق بارد ليس مصدره المعدن نفسه، فهو عديم الرائحة، بل ما تُطلقه البشرة حين تلمس عملة معدنية أو نصلًا. حادّ يكاد يكون معدنيًا، يُضفي برودة نظيفة عصرية: حدّ سكين، باطن علبة من الصفيح، منعش ومكهرب قليلًا.


خشبي
عروق جافة في خشب مقطوع
رائحة نشارة خشب الأرز وخشب الصندل وجذور الفيتيفر الجافة، دفء راتنجي مصقول بخشونة خافتة كخشونة علبة الأقلام. إحساس راسخ متّزن، والعمود الفقري الهادئ الذي يجعل العطر يبدو جادّاً طويل الثبات.


مائي
البحر، وقد ابتُكر في المختبر
ماء البحر الحقيقي تفوح منه رائحة اليود والطحالب والجزر، ولا شيء من ذلك هنا. الأكورد المائي خيال، مبنيّ حول Calone، وهو جزيء بحري تشوبه لمسة من الشمّام أسهم في إلباس التسعينيات خزانتها الأوزونية، وتصحبه مواد منعشة مثل dihydromyrcenol. بارد، شفاف، معدني: حجر مبلل ورذاذ بارد، دون أي أثر للمدّ.

بارود
دخان وكبريت وفحم مقدوح تحمله الريح
ما هو
لا شيء هنا ينبت من الأرض. البارود الأسود مزيج من ملح البارود والفحم والكبريت، وليس أيّ منها مادة عطرية، لذا لا بدّ من إعادة بناء رائحته: جزيئات كبريتية بطابع عود الثقاب المحترق، وقطران البتولا، وأخشاب مدخّنة، وأثر من معدن ساخن.
كيف تبدو رائحته
حادّ ولاذع في الافتتاحية، كعود ثقاب أُشعل للتوّ: كبريت، ومعدن ساخن، ورماد. تحته خشب متفحّم وحافة صخرية كالصوّان. أما الختام فدخان دافئ وورق محروق الأطراف، لا لهب مكشوف أبدًا.
في عالم العطور
يلجأ إليه العطّارون لخلق التوتر. خيط منه تحت الجلد أو العود أو الفيتيفر أو الزعفران يمنح حدّةً لعطر كان سيبقى داكنًا فحسب. وإن زادت الجرعة فاحت التركيبة كلها برائحة الاحتراق بدل الخطر.
جدير بالمعرفة
رائحة الألعاب النارية هي رائحة أملاح معدنية متبخّرة وكبريت أكثر منها رائحة بارود. وفي سعيهم وراء هذا الأثر يعتمد العطّارون على قطران البتولا، ولهذا تنجرف العطور المدخّنة كثيرًا نحو نار المخيّم والجلد العتيق، سواء قصدت ذلك أم لا.


نوتات أوزونية
رائحة الهواء عقب البرق
ما هو
الأوزون نفسه أقلّ استقرارًا من أن يُعبّأ في زجاجة، فتنوب عنه مواد اصطناعية. صُمّمت Calone وFloralozone وبعض الألدهيدات لتستحضر رذاذ البحر والهواء الطلق وتلك النفحة المشحونة التي تبقى معلّقة بعد العاصفة.
كيف تبدو رائحته
نظيف، بارد، عديم الوزن، بانتعاش معدني مالح قليلًا: ريح قادمة من الماء، ومطر يضرب رصيفًا ساخنًا. يضيف Calone وجهًا بحريًا بطابع البطيخ، أما النسخ الألدهيدية فتتلألأ. يفتتح مشرقًا ثم يرقّ نحو برودة معدنية.
في عالم العطور
أثر من نوتات المقدّمة يصنع مساحة وضوءًا. أسهم في حمل النوع المائي حين ظهر في أواخر ثمانينيات القرن العشرين وفي تسعينياته، وما زال يقترن بالشمّام والخيار والزهور الندية والمسكات النظيفة كلما احتاجت تركيبة إلى متّسع لتتنفّس.
جدير بالمعرفة
صُنع Calone 1951 في مختبرات Pfizer عام 1966 على أيدي كيميائيين كانوا يبحثون عن مشتقات شبيهة بالمهدّئات. لم يكن أحد يبحث عن المحيط، لكنه ظهر على أيّ حال. الجرعة الضئيلة منه تذهب بعيدًا، والإفراط فيه يرمي العطر مباشرة في انتعاش التسعينيات الصابوني.


يود
نفحة مالحة لاذعة من الأعشاب البحرية عند انحسار المدّ
ما هو
لا يستخدم أيّ عطّار العنصر نفسه. اليود هنا أثر شمّي يُبنى من مطلق الأعشاب البحرية المستخلص من الطحالب البحرية بالمذيبات، مع آثار فينولية ومواد اصطناعية مالحة أوزونية تنوب عن هواء الساحل وعشب البحر.
كيف تبدو رائحته
حادّ، مالح، معدني، كصدفة متشقّقة وأعشاب بحرية تجفّ على الشاطئ عند انحسار المدّ. فيه لسعة خضراء طبّية قليلًا، ونفحة أوزونية باردة ترفعه: صبغة مطهّرة تلتقي بالشاطئ المفتوح.
في عالم العطور
القليل منه يحوّل عطرًا مائيًا نمطيًا إلى ساحل حقيقي. يكسر الحلاوة، ويشحذ ملوحة البحر، ويضيف دفعة مالحة خامًا حيث صار كل ما عداه ناعمًا.
جدير بالمعرفة
تلك الرائحة التي نسمّيها يودًا ليست يودًا على الإطلاق. مصدرها مركّبات تطلقها الطحالب، أبرزها dimethyl sulfide، وتتبع الطيور البحرية هذه الرائحة لتجد غذاءها. مطلق الأعشاب البحرية يكاد يكون أسود، ويُضاف قطرةً قطرة.
دم
دفء معدني عند عتبة الجسد
ما هو
لا يحتوي أيّ عطر على دم. النوتة فكرة، تُجمَع من مركّبات عطرية معدنية وحيوانية، ومن أوجه الملح والحديد والبشرة الدافئة، فما يُشمّ إذن إيحاءٌ يبنيه العطّار، لا مادة تُجنى.
كيف تبدو رائحته
حادّ، معدني، صخري، كنكهة الحديد أو عملة دفئت في راحة اليد، تحفّه ملوحة وحلاوة خافتة. يبدو كبشرة دافئة صارت مكشوفة قليلًا، مُقلق وحميم في آن معًا.
في عالم العطور
لمسة، لا ركيزة أبدًا. يصدم، أو يضيف واقعية جسدية، أو يجعل الوردة تبدو حيّة من لحم ودم، ويظهر إلى جانب الجلد والمسك والبخور في أكثر زوايا عالم النيش قتامةً واستفزازًا.
جدير بالمعرفة
الرائحة المعدنية للدم وللعملات التي تتداولها الأيدي مصدرها في الغالب 1-octen-3-one، وهو جزيء يلتقطه الأنف بتركيز لا يتجاوز بضعة أجزاء من التريليون. يحفّز الحديد تحلّل الزيوت على البشرة، ولذلك تنبعث رائحة المعدن في الحقيقة من البشرة نفسها.

ضمادات
شاش نظيف، ومادة مطهّرة، وبشرة مغطّاة
ما هو
لا أحد يقطّر ضمادة، ولا تقف وراء هذا الاسم تركيبة معيارية. تجمع النوتة رائحة جرح مضمَّد وقد بقي نظيفًا: قطن منسوج، ولسعة المطهّر، وبشرة دافئة تحته.
كيف تبدو رائحته
قطن جاف أولًا، مُنشّى قليلًا، ثم حدّة باردة توحي بالكحول أو اليود. وتحتها شيء دافئ وقريب، يشبه البشرة وحلو قليلًا. نظيف لا سريري، ويبقى هادئًا على الجسد.
في عالم العطور
القماش ألدهيدي قطني، ولسعة المطهّر فينولية أو كافورية، والبشرة تحته مسك ناعم. والتوازن دقيق: زيادة الدواء تصنع مستشفى، ونقصه لا يُبقي سوى رائحة الغسيل.
جدير بالمعرفة
تنتمي الحافة الطبّية إلى العائلة الفينولية نفسها التي ينتمي إليها قطران البتولا وقطران العرعر، ولهذا يبدو أكورد الضمادات جارًا قريبًا للجلد. وفي عطر Inexcusable Evil من Toskovat يقع في القلب إلى جانب الدم والأزهار المحترقة.

أزهار محترقة
بتلات جُمعت ثم عُلّقت فوق الدخان
ما هو
ليست زهرة واحدة، بل باقة جُمعت لتنوب عنها جميعًا: مواد طبيعية من الورد والياسمين وزهر البرتقال موصولة بمركّبات عطرية. وحين تُوضع هذه الباقة في مواجهة الدخان والراتنج تصير أزهارًا محترقة.
كيف تبدو رائحته
ناعمة، ندية، كثيرة البتلات في البداية، لا تتقدّم فيها زهرة على أخرى. ثم تصل الحرارة. يغدو غبار الطلع جافًّا مغبرًّا، وتلتفّ الحلاوة نحو البخور، وتلفح النار الأطراف كإكليل عُلّق على مقربة شديدة من شمعة.
في عالم العطور
أكورد قلب يمنح الجسد والتفتّح، ويصل بين نوتات المقدّمة الحادة ونوتات القاعدة الدافئة. وإذا دُفعت الباقة نفسها فوق الدخان بدت رمادًا وطقوسًا.
جدير بالمعرفة
الليلك وزنبق الوادي والفريزيا لا تعطي مستخلصًا طبيعيًا عمليًا، ومطلق الغاردينيا الحقيقي ندرة تُصنع بكميات ضئيلة. رائحتها لا توجد إلا بإعادة البناء، ولذلك تكون أيّ نوتة أزهار كيمياءً أكثر منها بستنة: باقة مرسومة، لا باقة مكبوسة أبدًا.


بلسم الكوبايبا
راتنج من الأمازون يليّن كل ما حوله
ما هو
يكفي أن يُثقب جذع شجرة Copaifera في أمريكا الجنوبية حتى تنزف. والراتنج الزيتي الذهبي البني الذي يسيل منها هو بلسم الكوبايبا؛ وبالتقطير يرقّ إلى زيت صافٍ أخفّ.
كيف تبدو رائحته
دافئ، بلسمي، فلفلي بهدوء، بشفافية خشبية تفتقر إليها البلاسم الأثقل كالبنزوين وبلسم البيرو. حلو بلا لزوجة. وفي الختام توهّج ضبابي عنبري خشبي يذوب في ما حوله بدل أن يُعلن عن نفسه.
في عالم العطور
مثبّت من نوتات القاعدة أولًا، ورائحة ثانيًا: يُمسك المواد الأخرى في مكانها ويدوّر زواياها. يرتاح العنبر والأخشاب والبخور والزهور إلى جواره، ولهذا يحضر كثيرًا ونادرًا ما يُلاحَظ.
جدير بالمعرفة
جزيء واحد يؤدّي معظم العمل: beta-caryophyllene، المركّب التوابلي الفلفلي الذي يوجد أيضًا في الفلفل الأسود والقرنفل. والكوبايبا أيضًا من أقلّ المثبّتات الطبيعية كلفةً، وتُترك الأشجار التي يُستخرج منها لتستريح سنوات بين كل استخراج وآخر.
زيت السيبريول أو نجارموتا
عشبة عنيدة تفوح منها رائحة العود
ما هو
هذه النبتة من فصيلة السُّعد تتصرّف كعشبة ضارّة، عنيدة وغير مرغوب فيها. جذورها، بعد تجفيفها وتقطيرها بالبخار، تعطي زيتًا سميكًا داكنًا، وهكذا صارت نبتة مزعجة واحدة من المواد الداكنة الثمينة في عالم العطور. وفي الهند تُسمّى نجارموتا.
كيف تبدو رائحته
فيتيفر وباتشولي يتقاطعان مع تبغ جاف وخشب متفحّم، ثم يُمسَحان بشيء جلدي. فيه لسعة فلفل أسود مصدرها Rotundone، وله امتداد واضح: منتشر، راتنجي، وما زال حاضرًا بعد ساعات.
في عالم العطور
يستقر في القاعدة ويؤدي مهمّتين: مثبّت، وقلب داكن شبيه بالعود لتركيبة خشبية من دون مادة حيوانية واحدة. ويستقر فوقه بارتياح الفيتيفر والباتشولي والزعفران والورد والبخور.
جدير بالمعرفة
يعود الطابع الفلفلي في نبيذ السيراه إلى Rotundone، وهو من أكثر مركّبات هذا الزيت نشاطًا عطريًا. الجزيء نفسه واللسعة نفسها، مرةً في كأس نبيذ ومرةً في قارورة عطر.
خشب الغاياك
خشبٌ متّقد بقلبٍ من ورد الشاي
ما هو
يصل الزيت صلباً. فالغاياك خشب صلب بطيء النمو من منطقة غران تشاكو، يُقطَّر لبّه المفروم رقائقَ بالبخار فيعطي زيتاً شمعياً بلون العنبر الفاتح، يتجمّد في حرارة الغرفة ولا بدّ من تدفئته قبل أن يُسكب.
كيف تبدو رائحته
جمرة لا لهب مكشوف. دافئ ودخاني وبلسمي، تسري فيه خشبية حلوة ووجه واضح من ورد الشاي، مع حواف بودرية وفلفلية وقطرانية خفيفة. يجفّ كريمياً، أقرب إلى البخور منه إلى الخشب.
في عالم العطور
يستحق مكانه في القاعدة مرتين: رائحةً، ومثبّتاً يُطيل عمر كل ما حوله. يُليّن الأخشاب الخشنة والجلود الدخانية، ويتآلف جيداً مع الورد والفيتيفر والتبغ.
جدير بالمعرفة
تجاوز الطلبُ ما تستطيع الغابة أن تعطيه. وضع الحصاد الجائر هذا النوع تحت الحماية الدولية، فصارت جذوعه ومستخلصه وزيته لا تنتقل إلا بتصاريح. وما زال يُتاجَر به، لكن مع إحصاء دقيق لكل كمية.


خرسانة
رصيف مبلول وغبار قلوي وحجر بارد
ما هو
كان لعالم العطور «كونكريت» من قبل: عجينة زهرية شمعية، هي الخطوة التي تسبق المطلق. أما هذه فهي الخرسانة، مادة البناء: إسمنت ورمل وماء، ولا يمكن استخلاصها أصلًا. لا بدّ من بنائها.
كيف تبدو رائحته
باردة، جافة، قلوية، بحافة طباشيرية ولسعة كبريتية خافتة تنبعث من الإسمنت وهو يتشرّب الماء. كأنها رصيف مبلول بعد المطر، أو غبار في موقع بناء. رمادية وهوائية لا حلوة، يرفعها الأوزون.
في عالم العطور
تستقرّ في القلب والقاعدة، فتجلب برودة المدينة وصرامة العمارة. رفاقها الفيتيفر والأوزون والمعدن والأخشاب الجافة. ومن يستخدمها يجرّدها، معتمدًا على خشب صندل شاحب وتوابل بدل خشونة الحصى الحرفية.
جدير بالمعرفة
تُخاط الرائحة من مركّبات عطرية صخرية ومغبرّة، بينها Cashmeran الذي قد يوحي بحجر دافئ رطب. إنها نوتة فتيّة، ووجودها ثمرة شهية اكتسبها عالم العطور للملمس الحضري الخام.

نوتات المطر
الشبح النظيف لعاصفة قادمة
ما هو
لا مطر في الزجاجة، بل كيمياء تتّفق مع ما تحفظه الذاكرة عنه. يجتمع Calone وdihydromyrcenol والألدهيدات وجزيئات أوزونية فوق أوجه خضراء ومعدنية، مرتّبةً لتوحي بهواء مغسول.
كيف تبدو رائحته
باردة، شفافة، معدنية بخفة، كرصيف مبلول وأوزون بعد وابل مطر. تفتتح حادّة شبه مالحة، ثم تلين نحو تراب رطب وأوراق مسحوقة وحجر تشرّب المطر. عديمة الوزن، ومشوبة بحنين غريب.
في عالم العطور
أثر يمتدّ من المقدّمة إلى القلب ويمنح التركيبة طقسًا. إنه محرّك العائلتين المائية والأوزونية، وقد بنت العطور المائية القائمة على Calone في تسعينيات القرن العشرين نوعًا كاملًا على هذا الإحساس الواحد.
جدير بالمعرفة
رائحة المطر الحقيقي هي رائحة geosmin، مركّب تصنعه بكتيريا التربة وتقذفه القطرات المتساقطة إلى الهواء من جديد. أطلق الباحثون على هذه الرائحة اسم «بتريكور» عام 1964. ومعظم أكوردات المطر تستبعد geosmin وتلاحق الجانب النظيف بدلًا منه.

بخور
رائحة الراتنج حين يلامس الجمر
ما هو
ما يُشَمّ هنا تحوّلٌ في الحالة: راتنج يلاقي الحرارة. والراتنج في الغالب لبان تذرفه أشجار البوسويليا في عُمان والقرن الأفريقي، ويُكمل العطّارون الأثر باللابدانوم والستيراكس.
كيف تبدو رائحته
بارد وجاف في البداية، حادّ إلى حدّ أنه يُذكّر بالتربنتين، ثم يصل الدخان: مفلفل، فيه أثر رماد، وحلو قليلاً. وله طابع كنيسة حجرية، صابوني وأخضر خفيف، ويبقى قريباً من البشرة.
في عالم العطور
يعمل كما يعمل الصمت في غرفة. من القلب حتى القاعدة يبرّد الزهريات، ويشحذ الأخشاب، ويُلقي ثقلاً طقسياً في بُنى العطور الشرقية والشيبر التي كانت لتبدو، لولاه، غنية فحسب.
جدير بالمعرفة
قبل أن يتعطّر به أحد بزمن طويل، كان هذا الدخان من أغلى واردات العالم القديم. سار على طرق القوافل العربية إلى المعابد حول البحر المتوسط، حيث كان إحراقه هو الغاية: فالرائحة نفسها كانت القربان.


خشب الصندل
خشبٌ كريمي اقتُلع من جذوره
ما هو
أغنى الزيت يكمن في الجذور، ولذلك تُقتلع الشجرة بأكملها بدل أن تُقطع، ثم تُقطَّر بالبخار. وكانت ميسور في جنوب الهند المصدر الكلاسيكي، إلى أن دفعت عقود من القطع الجائر الأشجار البرية إلى حافة الزوال.
كيف تبدو رائحته
حليب وخشب دافئ، مع حافة وردية تكاد تكون زبدية، ولا شيء حادّ على الإطلاق. وما يفاجئ الناس هو قلّة تحوّله: لا افتتاحية مشرقة، ولا دراما في مرحلة الجفاف، بل التوهّج الهادئ نفسه لساعات.
في عالم العطور
يعمل على وجهين: رائحةً قائمة بذاتها، ومثبّتاً يُبقي الورد أو الياسمين في مكانه. ويُصنَّف خشب الصندل كذلك في درجات، وأغمق خشب القلب العتيق وأكثفه وأغناه بالراتنج يحمل اسماً خاصاً به: «اللحم الأحمر».
جدير بالمعرفة
يحتاج قلب الخشب الجدير بالقطع إلى نحو ثلاثين عاماً كي يتكوّن. وتُورِّد اليوم مزارع من النوع نفسه في غرب أستراليا معظم زيت العالم، وهو قريب من كيمياء خشب الصندل الميسوري القديم، وإن لم يبلغ تماماً كريميّته.
طابع العطر
يستقرّ البارود واليود على البشرة صريحَين معدنيَّين، بحدّة تكاد تكون سريرية، قبل أن يضيف السيبريول عمقًا جذريًا مدخّنًا ويجلب خشب الغاياك دفئًا جافًا كنشارة أقلام الرصاص. ويُمسك الدم والأزهار المسحوقة بالقلب في توتر غريب بين التحلّل العضوي وشيء يكاد يكون مقدّسًا. وتنحلّ القاعدة في خرسانة مبلولة وبخور، بينما يليّن خشب الصندل الحواف حتى يستقرّ كل شيء قريبًا من البشرة كالرماد على الحجر بعد المطر.
الأنسب للارتداء
صُنع لليلة شتاء أو لمساء خريفي في أواخر الأسبوع، لكل من يجد راحته في الصرامة وفي ما يحمل شيئًا من الخطر. قليلة هي العطور التي يكون شراؤها دون تجربة أكثر مجازفة منه، وبضعة ml كفيلة بحسم المسألة.
حدِّد الخيارات



الأجواء
الأنف
David-Lev Jipa-Slivinschi
مؤسِّس وعَطّار
روماني مقيم في بوخارست، جاء إلى العطر من صناعة الأفلام وأسّس Toskovat' عام 2022. ركّب Toskovat' Inexcusable Evil وToskovat' Age of Innocence وToskovat' Anarchist A_ وToskovat' In the Belly of the Beast وAdi ale Van Gethsemane.
المزيد من هذا الأنفLast Birthday CakePornstar (Noyau Doux)Anarchist A♭
الدار
العطر بوصفه قصة قصيرة. البارود واليود البارد والسكر المحروق تروي حكايات ما كانت أكثر الدور لتنشرها.
عطر Toskovat يشبه مشهداً من فيلم لست واثقاً أنه كان من المفترض أن تشاهده. هواء معدني بارد، ودخان، وشمع، وحلاوة غورماند يرافقها ظلّ دائماً. إكستريهات مفاهيمية لمن يريد من العطر أن يقول شيئاً، وانتشاره يوازي عادةً حدّة الفكرة نفسها.
- المنشأ
- بوخارست، رومانيا
- التأسيس
- 2022
- تشتهر بـ
- إكستريهات مفاهيمية، وInexcusable Evil


كل ديكانت
من الزجاجة الأصلية إلى باب منزلك
نشتري القارورة الأصلية بسعر التجزئة الكامل مباشرة من الدار.
محقنة Socorex طبية الدرجة تسحب المليلترات بدقة من القارورة مباشرة.
توضع في العلبة المطبوعة بالرقائق الذهبية وتُسلّم إلى DHL، وكل الرسوم مدفوعة سلفاً. كيف يُحضَّر الديكانت







































