

Adi Ale Van
My Judgement Day
La Storia
Adi Ale Van attinge all'antica fede e alle tradizioni della Romania rurale e immagina un'anima che sale al cielo su una foglia di quercia, albero simbolo di potenza, portata dal vento prima del giudizio finale. L'oggetto, fatto a mano, incarna direttamente il tema: le graffe metalliche sul coperchio rappresentano gli ostacoli della vita, e una clessidra segna insieme lo scorrere del tempo e il giudizio dell'anima. Il sottotitolo, Elixirul Vecerniei, significa Elisir dei Vespri e colloca la fragranza nell'atmosfera della preghiera serale ortodossa. Ciascuna delle 75 bottiglie è stata realizzata singolarmente in Romania, il che ne fa un oggetto davvero unico.


Ambra
Resina scaldata finché non diventa dolce
Labdano, benzoino e vaniglia fusi insieme in qualcosa di dolce ma ombroso, come linfa ammorbidita dal sole attraversata da un filo di fumo d'incenso. L'ambra non scintilla e non alza la voce. Resta vicina alla pelle e sprigiona calore per ore.


Muscoso
ombra verde inchiostro sotto le vecchie querce
L'odore umido e inchiostrato del muschio di quercia e del muschio d'albero, licheni più che veri muschi, raccolti sulla corteccia in ombra di querce e abeti, lievemente amaro, con una fresca profondità legnosa. Radica la fragranza nell'ombra del sottobosco e le dona un'eleganza antica e malinconica, come respirare in un bosco inzuppato di pioggia.


Legnoso
La grana secca del legno tagliato
L'odore di trucioli di cedro, sandalo e radici secche di vetiver, un calore levigato e resinoso con un lieve graffio da astuccio di matite. Trasmette solidità e compostezza: è la spina dorsale silenziosa che fa apparire un profumo serio e duraturo.


Terroso
Terra umida dopo la pioggia
L'odore minerale del suolo bagnato e delle barbabietole appena strappate alla terra, con il terriccio ancora attaccato. Fresco, crudo e lievemente amaro, dà radici a una fragranza con il respiro scuro e umido del sottobosco.


Speziato Caldo
Braci ardenti del cassetto delle spezie
Il calore arrotondato di cannella, chiodi di garofano e noce moscata, secco e lievemente resinoso, come una dispensa che profuma di forno più che una cucina pungente. Crea un tepore acceso e avvolgente che risulta intimo e da stagione fredda, abbracciando la pelle dall'interno.


Balsamico
Linfa d'albero diventata densa e dorata
Resine d'albero e ambra dorata, addensate fino a farsi sciroppo e sfiorate dalla vaniglia. Non brilla e non si muove: si posa, scaldando la pelle come la luce di una candela scalda una stanza, e resta lì a lungo dopo che le note di testa si sono spente.


Benzoino
Balsamo vanigliato e caldo che trasuda da un albero inciso
Cos'è
Il benzoino non sgorga da solo. Qualcuno incide la corteccia di un albero di Styrax in Laos, in Vietnam o a Sumatra, e la ferita piange una gomma che nel corso dei mesi si indurisce in lacrime rossastre.
Come odora
Dolce, caldo, inconfondibilmente vanigliato, con una morbidezza ambrata e cipriata al di sotto. Il benzoino del Siam è più rotondo e cremoso; quello di Sumatra è più fumoso, con un morso di cannella. Lasciato sulla pelle diventa quasi caramellato.
In profumeria
Una nota di fondo che fa al tempo stesso da fissativo e da dolcificante: dà agli accordi ambrati il loro bagliore e tiene fermo il resto della composizione. Accanto a labdano, tonka e incenso smussa gli spigoli.
Da sapere
La parola benzene viene da qui. I chimici diedero all'acido benzoico il nome di questa resina, e il benzene prese il nome dall'acido. Il nome stesso della resina è un'espressione araba consumata dall'uso, luban jawi, olibano di Giava.


Olibano
Lacrime dorate indurite su un tronco inciso
Cos'è
Una Boswellia incisa sanguina una linfa lattiginosa che nel giro di settimane si indurisce in lacrime dorate. Gli alberi di Boswellia sacra dell'Oman e della Somalia danno la resina più pregiata. Il vapore o un solvente trasformano le lacrime in olio.
Come odora
Più luminoso di quanto ti aspetti da qualcosa che si chiama incenso: fresco, dal sentore di limone, quasi di pino, con uno slancio pepato. Sotto è secco e balsamico, e finisce nel fumo caldo e polveroso che già conosci.
In profumeria
Fa una cosa strana per una resina: rende più leggere le cose pesanti. Nel cuore e nel fondo apre l'oud, il labdano e i densi accordi orientali, e dà alla rosa uno spazio fresco e quieto in cui stare.
Da sapere
Gli alberi sono in difficoltà. Le popolazioni selvatiche di Boswellia si stanno diradando per le incisioni eccessive, la siccità e il pascolo, e la disponibilità futura di una resina che il mondo brucia da millenni è oggi una questione concreta.


Lavanda
Blu erbaceo e fresco da un pendio assolato
Cos'è
Le sommità fiorite vengono tagliate al culmine della fioritura e finiscono dritte nell'alambicco, dove le spighe viola cedono un olio chiaro. L'estrazione con solventi dà invece un'assoluta più scura. La maggior parte arriva dalla Provenza e dalla Bulgaria.
Come odora
Tagliente e verde all'inizio, quasi mentolata, con una ventata fresca di canfora su una morbida dolcezza floreale. Il fondo si scalda in fieno, un velo di vaniglia e una calma cipriata. La vera lavanda è più rotonda e dolce dell'ibrido lavandino.
In profumeria
Accostala a muschio di quercia, cumarina e tonka e hai un fougère, la struttura da barbiere dietro innumerevoli maschili aromatici. La lavanda scorre dalla testa al cuore, rinfresca i floreali luminosi e ammorbidisce le acque di colonia agli agrumi.
Da sapere
Quei campi della Provenza che i turisti fotografano sono per lo più di lavandino, un ibrido sterile che rende molto più olio per ettaro. La vera lavanda si sta ritirando verso l'alto: una malattia batterica trasmessa da insetti che si nutrono di linfa ha spinto le coltivazioni a quote più fresche.


Cisto Incano
Cisto rosa, appiccicoso di resina cotta dal sole
Cos'è
Un arbusto da macchia delle colline greche e levantine, le cui foglie pelose trasudano labdano, una resina così tenace che la si ricava bollendo il fogliame oppure estraendola dalla gomma con un solvente.
Come odora
Balsamico e resinoso come ogni cisto, ma più verde, attraversato da note di fieno e da un lieve sentore di foglia di tè. Il drydown si fa mielato e ambrato, cuoio morbido e albicocca secca, riarso dal sole e più leggero della varietà occidentale.
In profumeria
Àncora gli accordi ambrati, cuoiati e chypre e tiene in posizione gli altri materiali. È quello slancio erbaceo a farlo preferire al più pesante labdano di ladanifer, e si sposa bene con muschio di quercia, salvia sclarea, pino e agrumi.
Da sapere
Chi ordina Cistus incanus riceve quasi sempre Cistus creticus. Il nome è usato in modo approssimativo da così tanto tempo che nessuno lo corregge più. Le stesse foglie si preparano in infuso come tisana in tutta la Grecia e la Turchia.


Muschio di Quercia
L'anima verde e umida del sottobosco
Cos'è
Non è affatto un muschio, ma un lichene, raschiato dalla corteccia delle querce e di altri alberi decidui in tutta l'Europa temperata, in Russia e in Nord Africa. I solventi trasformano il raccolto in una concreta scura e viscosa, e poi nell'assoluta che i profumieri usano davvero.
Come odora
Pietra bagnata, corteccia umida e, sotto, qualcosa di inchiostrato e cuoioso, secco e appena amaro. Non è un verde fresco: è la frescura del suolo sotto vecchi alberi, dopo che la pioggia ha impregnato la terra.
In profumeria
Il pilastro dello chypre: una nota di fondo che dà a una fragranza la sua ombra e la sua ossatura, classicamente sotto il bergamotto, accanto a labdano e patchouli. Tutto ciò che viene descritto come muscoso, vintage o verde-maschile di solito si appoggia su di esso.
Da sapere
Il muschio di quercia contiene due allergeni, l'atranolo e il cloroatranolo, così potenti che l'UE li ha vietati del tutto nei cosmetici. Oggi i profumieri usano versioni depurate, ma è stato il precedente limite imposto all'estratto a cambiare il profumo dello chypre classico.


Labdano
Resina ambrata e appiccicosa raschiata dal cisto arso dal sole
Cos'è
D'estate un cisto mediterraneo trasuda dalle foglie una gomma scura e così appiccicosa da incollarti le dita. I raccoglitori bollono o raschiano i rami per staccarla, poi da quella gomma grezza estraggono assoluta e resinoide.
Come odora
Calore balsamico, poi cuoio, frutta secca, miele e una voluta di fumo. Nell'apertura c'è qualcosa che ricorda quasi l'ambra grigia. Ore dopo si è posato in tabacco bruno e pelle vissuta, e continua ancora.
In profumeria
Togli il labdano e la maggior parte degli accordi ambrati crolla: è la base su cui si costruiscono vaniglia e benzoino. Fissa una formula, dà profondità agli chypre e ai cuoi, e si sposa bene con rosa, muschio di quercia e incenso.
Da sapere
Prima della distillazione c'erano le capre. Le greggi brucavano tra la macchia di cisto per tutta l'estate, la gomma si impastava nelle loro barbe e sulle cosce, e i pastori la pettinavano via. Il labdano è uno dei materiali aromatici più antichi ancora in uso.


Mirra
Fumo di resina amara da un albero del deserto ferito
Cos'è
Incidi la corteccia di un arbusto spinoso del deserto nel Corno d'Africa o in Arabia e la pianta sanguina. La linfa pallida si indurisce sul ramo in lacrime bruno-rossastre, distillate in corrente di vapore per ottenere un olio o estratte con solvente per un resinoide più scuro.
Come odora
Fresca e amara all'inizio, tanto medicinale da ricordare una benda nuova, su terra secca e liquirizia. Poi si scalda: balsamo fumoso, cuoio morbido, un'umidità fungina al di sotto. Più lenta e scura dell'olibano, e più polverosa.
In profumeria
I profumieri la tengono in basso nella miscela, dove dà gravità alle composizioni d'incenso, ambrate e chypre: quel peso da chiesa sotto rosa, labdano e benzoino. Dove l'olibano solleva una composizione, la mirra la tiene a terra.
Da sapere
Il suo nome viene da una radice semitica che significa amaro. L'Egitto la bruciava nei templi e ne riempiva i corpi dei defunti. Oggi il pascolo eccessivo e incisioni troppo intense stanno diradando le piante selvatiche che la forniscono.


Vetiver
Terra fresca e umida estratta da radici intrecciate
Cos'è
Tutto ciò che conta sta sottoterra. Il vetiver cresce come un'alta graminacea tropicale, ma il profumo vive nelle radici, un fitto intreccio fibroso che viene dissotterrato, lavato, essiccato e distillato in corrente di vapore fino a ottenere un olio denso color ambra bruna.
Come odora
Terra fresca e umida ed erba tagliata su legno secco. L'olio haitiano è più morbido e appena dolce di nocciola; quello di Giava è più scuro, più fumoso, più cuoiato. Sotto entrambi, un filo amaro di pompelmo e una venatura verde e minerale che resiste per ore.
In profumeria
I profumieri lo usano per ancorare una formula, ed è per questo che fougère e chypre lo cercano. Agrumi, cuoio e tabacco gli stanno bene sopra. Metti in primo piano il suo lato più cenerino e, accanto a cipresso e cedro, diventa severo.
Da sapere
Le stesse radici che finiscono in un flacone vengono piantate sui pendii per trattenere il terreno, aggrappandosi al suolo dove nient'altro ci riesce. Haiti fornisce circa metà dell'olio di vetiver mondiale, in gran parte coltivato da piccoli agricoltori.


Olio di Cipriolo o Nagarmotha
Un'erbaccia ostinata che profuma di oud
Cos'è
Questo cipero si comporta da erbaccia, ostinato e indesiderato. Le sue radici, essiccate e distillate in corrente di vapore, danno un olio denso e scuro: è così che una pianta infestante è diventata una delle materie scure più pregiate della profumeria. In India lo chiamano nagarmotha.
Come odora
Vetiver e patchouli incrociati con tabacco secco e legno carbonizzato, poi sporcati di qualcosa di cuoiato. Ha un morso di pepe nero che viene dal rotundone, e si fa sentire a distanza: diffusivo, resinoso, ancora presente ore dopo.
In profumeria
Sta nel fondo e svolge due compiti: fa da fissativo e dà il cuore scuro, quasi da oud, a una composizione legnosa senza un solo materiale animale. Vetiver, patchouli, zafferano, rosa e incenso si posano tutti bene sopra di esso.
Da sapere
Il rotundone è il motivo per cui un Syrah profuma di pepe, ed è tra le sostanze olfattivamente più attive di quest'olio. Stessa molecola, stesso morso: una volta in un calice di vino, l'altra in un flacone di profumo.
Carattere Olfattivo
Olibano e benzoino proiettano subito peso e fumo, mentre la lavanda porta uno slancio erbaceo, quasi medicinale, che impedisce all'apertura di diventare puramente ecclesiastica. Nel cuore il cisto incano introduce una resina scura e ambrata che si intreccia all'olibano in qualcosa di molto vicino all'incenso da chiesa indurito. Il fondo di muschio di quercia, labdano, mirra, vetiver e cipriolo è denso e terroso; riporta la fragranza vicino alla pelle e vi resta per ore, una brace lenta più che una dissolvenza.
Quando Indossarlo
Le serate d'autunno e il cuore dell'inverno sono il suo momento ideale: da indossare quando la luce è bassa e l'occasione chiede raccoglimento, che sia formale oppure solitaria e contemplativa.
Scegli le opzioni


L’atmosfera
Il Naso
Jimmy Bodin
Cofondatore e profumiere
Profumiere francese autodidatta che ha cofondato Jousset Parfums con la moglie Melis ed è anche il naso dietro The Unleashed Apothecary. Ha composto Jousset Accident à la Vanille, Jousset Le Gourmand, Jousset Ciao Bello Pistachio e Adi ale Van Miez.
Altro da questo nasoDecembrie 89 Freedom Elixir
La Maison
Flaconi dipinti a mano, ricordi distillati. Rito e fumo d'infanzia versati in una scultura da indossare.
Adi Ale Van tratta una fragranza come un piccolo frammento di folklore, attingendo alla vecchia fede rumena, al rito e alla memoria e traducendoli in qualcosa che si può davvero indossare. Un momento sei immerso nel fumo delle candele e nell'incenso di chiesa, quello dopo sei in una cucina calda piena di vaniglia e rum.
- Origine
- Romania
- Nota per
- Fumo rituale, flaconi dipinti a mano











































