Toskovat Domus Numeni: la fragancia que huele a misa fúnebre

Primero metal frío y pimienta negra, como un clavo apretado en un puño dentro de una iglesia de piedra. Después la cera de vela, el incienso y la mirra se posan sobre ti. Todo se hunde, despacio, en alquitrán, polvo y tierra removida. Toskovat Domus Numeni es la elegía de la casa a una figura paterna perdida, creada una sola vez en una tirada de 300 frascos, y un decant de 1 ml la pone sobre tu piel sin tener que perseguir uno de ellos.

Es lo más solemne que ha hecho Toskovat, y una creación cuyo nombre la casa deja sin traducir.

Qué significa Domus Numeni

Toskovat no publica ninguna traducción del nombre. Domus es latín para casa u hogar, y numen es una presencia divina que se siente en un lugar, intuida antes de ser vista, de modo que el nombre se lee como la casa de la presencia. Es nuestra lectura, no una declaración de la casa.

Lo que la casa pone bajo el nombre es más sencillo. Debajo de la lista de notas, en la propia página de Toskovat, hay un breve texto de diario, que es la etiqueta que usa la casa. Comienza con el recuerdo de volver a casa y se dirige a un Padre: Me reuniré contigo algún día, Padre. Termina con tres líneas: Demasiada verdad, Aquí yace. La tienda las llama su epitafio, y al perfume, una elegía a una figura paterna perdida.

Una figura paterna, tres años, 300 frascos

Cada frasco completo que vendió Toskovat venía con un colgante hecho a mano en una cadena, trabajado en oro, plata y diamantes. La lista de notas de la propia casa se lee como un testamento: Tres clavos de metal, La chaqueta del padre, Flores de tumba.

Empezó como una revisión. Toskovat tomó su anterior Take Me To Church, lo mantuvo cercano al original según su propia versión y añadió más oud natural, y luego hizo 300 frascos para su tercer aniversario. Salieron a la venta a finales de agosto y ahora están agotados en la casa.

La propia Toskovat es joven, fundada en 2022 y con sede en Bucarest, y clasifica sus lanzamientos como extraits o eaux de mémoire; este es un extrait de mémoire. Nuestra guía de la casa cubre al fundador y la palabra toska; este es el lanzamiento en el que el recuerdo es una despedida.

Cómo huele Domus Numeni sobre la piel

Se abre frío. El metal y una claridad solar llegan juntos, como el sol bajo de invierno sobre el hierro. El clavo y la pimienta negra cortan sobre un elemí licoroso, y el frío entra como entra una corriente de aire bajo la puerta de una iglesia.

En el corazón está el origen de la imagen de la misa fúnebre. El incienso y la mirra se asientan, con algo que la casa llama la chaqueta del padre y la tienda llama tela, un olor a paño áspero dentro del humo. La cera de vela se acumula bajo todo ello. Tiene la gravedad de una misa de medianoche, y ese es su peso.

Luego la iglesia se vacía. El alquitrán de abedul y el oud vietnamita emergen a través del polvo de papiro. La siempreviva pone una nostalgia seca y melosa en el incienso, y todo se acerca a la piel. Nuestro resumen de incienso lo describe como incienso en una misa de funeral, y el fondo es lo que sigue: tras la misa, una sala polvorienta y sin luz. Es un extrait, de 8 a 10 horas sobre la piel con sillage fuerte según el Índice de Duración y Sillage de la tienda, intenso en las primeras horas y pegado a la piel al final de la noche.

Las notas que escribió la casa y cómo las llama la tienda

Toskovat escribe sus notas como objetos. Nuestra pirámide las traduce a palabras de perfumería. Leído lado a lado, el perfume deja de ser un tablero de inspiración y se convierte en un conjunto de objetos de una despedida.

La única glosa que vale la pena añadir es la de la tienda, sobre el incienso: los árboles sacros de Omán y Somalia dan la resina más apreciada. Lo demás no la necesita. Un clavo es un clavo, y una chaqueta es una chaqueta.

Para quién es y dónde se sitúa en la casa

Es para devotos del incienso, para coleccionistas de la casa y para quien busque el duelo de Toskovat antes que su pólvora. Úsalo como dice la tienda: otoño e invierno profundo, después del anochecer, en momentos que piden peso y silencio antes que sociabilidad.

Dentro de la casa, Anarchist A♭ es la pariente más cercana: comparte el olíbano y las ropas del sacerdote, pero lleva ese hilo a un confesionario. Pornstar (Noyau Doux) y Last Birthday Cake son las puertas de entrada más fáciles.

Inexcusable Evil es la pieza insignia, y hemos escrito sobre él extensamente. Sus decants están agotados al escribir esto; el frasco completo de 60 ml se hace por encargo.

Es el precio por mililitro más alto de todos los Toskovat que ofrecemos: $27 por 1 ml. Por encima, 2 ml a $49, 5 ml a $113 y 10 ml a $214, cada uno decantado a mano de un frasco genuino. Aquí no se ofrece frasco completo y en la casa no queda ninguno, así que el decant es la vía de entrada, y no incluye el colgante. Envío gratuito a partir de $300, y todos los decants de Toskovat están en un solo lugar.

Empieza con el de 1 ml a $27: una noche de Domus Numeni sobre tu propia piel, desde la apertura fría hasta la sala polvorienta, antes de cualquier tamaño mayor.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Domus Numeni?

Toskovat no publica ninguna traducción del nombre. Domus es latín para casa u hogar, y numen es una presencia divina que se siente en un lugar, intuida antes de ser vista, de modo que el nombre se lee como la casa de la presencia. Es nuestra lectura, no una declaración de la casa. Lo que la casa sí pone bajo el nombre es un breve texto de diario que se dirige a un Padre y que termina con tres líneas que la tienda llama su epitafio: Demasiada verdad, Aquí yace.

¿A qué huele Domus Numeni?

Domus Numeni huele a misa fúnebre en una iglesia de piedra. Primero metal frío y pimienta negra, luego cera de vela e incienso. El paño áspero de una chaqueta vieja se asienta dentro del humo, y se seca en alquitrán de abedul y polvo, cerca de la piel. Dura de 8 a 10 horas con Sillage fuerte.

¿Cuánto dura Domus Numeni?

El Índice de Duración y Sillage de la tienda lo sitúa en 8 a 10 horas sobre la piel con Sillage fuerte. Es más intenso en las primeras horas y se aquieta en un incienso silencioso, pegado a la piel, al final de la noche.

¿Es Domus Numeni unisex?

Sí. Los datos de ocasión de la tienda lo clasifican como unisex, y es un extrait de mémoire, el nombre que da la casa a un perfume construido en torno a una historia, sin género escrito en él. Quien use incienso, humo o resinas de iglesia encontrará que tiene sentido sobre su piel.

¿Dónde puedo comprar Domus Numeni?

La casa hizo 300 frascos y ahora lo indica como agotado. Gouttes Rares lo decanta a mano de un frasco genuino en 1 ml, 2 ml, 5 ml y 10 ml, con envío a todo el mundo por DHL. No se ofrece frasco completo, y el decant no incluye el colgante que la casa enviaba con cada frasco.