Toskovat Anarchist A♭: العطر الذي تفوح منه رائحة المال

لقد انتظرت خارج الكنيسة وقتًا يكفي ليتوقف الثلج عن الذوبان على وجهك. في جيب معطفك خبز جاودار، وعلى صدرك محفظة لا تُغلق، مكتظة بأوراق نقدية صارت ناعمة كقماش قديم وبطاقات ائتمان باردة كأدوات المائدة. ينفتح الباب خلفك لحظة ويطلق شمع الشموع ودخانًا كثيفًا. ثم يُغلق، فتبقى مع البرد ورائحة أموالك أنت.

Toskovat Anarchist A♭، ويُكتب Anarchist A_ على موقع Toskovat، إكستريه دو ميموار للجنسين من David-Lev Jipa-Slivinschi، مؤسس الدار البوخارستية، صدر نحو عيد الميلاد 2022 نقدًا للاستهلاكية وثقافة الكدّ. يفتتح العطر ببلاستيك قاسٍ وويسكي، ثم يمرّ بأوراق نقدية وحبر وشمع الشموع، ويلين إلى بخور. يناسب أمسيات الخريف والشتاء، وكل من يريد عطرًا فيه حجّة.

كيف يُصنع عطر برائحة المال

قال Jipa-Slivinschi لـ British Vogue عام 2023 إنه كان يعرف أنه يريد لهذا العطر أن تفوح منه رائحة محفظة مليئة بالمال وبطاقات الائتمان. ولالتقاط رائحة حزم المال القديمة المتسخة، نظر إلى ما بداخلها: ما يتبخر عند معالجة القطن، وما بداخل البلاستيك أو الحبر. ثم بذل الفريق قصارى جهده لمحاكاته. ويقارن العمل بعمل رسام الكاريكاتير لا الرسام التشكيلي، فالمال في Anarchist صورة تشبه الأصل لكن بأنف مضخَّم.

كان في الخامسة والعشرين حين نُشرت تلك المقابلة. وكان قد تخرج في كتابة السيناريو خلال الجائحة، مع توقف العمل السينمائي، وبدأ بـ 15 زيتًا أساسيًا. Toskovat، الدار ذات الدفعات الصغيرة التي أسسها عام 2022، تستمد اسمها من الفعل الروسي الذي يعني التوق، وجاء Anarchist قبل أن تنتهي تلك السنة الأولى.

الثلج ليس طقسًا

قد يكون السطر الأول من قائمة نوتات الدار محتويات ذلك المعطف: بطاقات الائتمان، ثلج، ويسكي. والثلج هنا يرمز إلى الكوكايين. أوضحت ذلك مجلة Dazed، وقال Jipa-Slivinschi للمجلة إن العطر يهدف إلى إظهار مدى ابتعادنا عن الروحانية والمجتمع نحو المال والمنشطات والمشتتات.

في الأسفل تفسح المحفظة المجال للكنيسة: غرفة اعتراف قديمة، وماء مقدّس، وثياب الكاهن. وأحد تجار التجزئة يصنّف ثياب الكاهن والماء المقدّس أكوردات، لأن أحدًا لم يقطّر ثياب كاهن. ويصف Jipa-Slivinschi البخور بأنه مهيب وثقيل، من النوع الذي تشعر معه بالرهبة أمام كاتدرائية كبيرة. وآخر نوتة في قائمة الدار هي كيس بلاستيك.

حريق قمامة فاخر

يلتقي مرتدو العطر ذلك البلاستيك أولًا. على Parfumo، وفي غرفة منقسمة الآراء، ينال Anarchist 7.4 من 10 للرائحة، ويتكرر وصف القوس نفسه: افتتاحية قاسية كيميائية تلين إلى بخور. والنسخة التي تستحق الاحتفاظ بها تأتي من مرتدٍ واحد، يشم ويسكي بالأسيتون فوق أوراق الدولار، وحبرًا ملطخًا، ثم لحظة راحة في كنيسة. وفي مراجعة بعنوان حريق قمامة فاخر، يبقى لبان الذكر قريبًا من البشرة. وإلى جانبها كاهنك المحلي الفاسد، وهي أفضل صورة للعطر: كاهن ريفي يقامر في الكازينو ويقيم قدّاس الصباح وتفوح منه رائحة الويسكي.

يلاحق المشككون معظم العطور الغريبة التي تفوح منها رائحة البنزين والحبر، وAnarchist له نصيبه منهم. أحدهم يصف نوتات الأشياء بأنها تسويق ويشم شمعة منصهرة داكنة حبرية لا تكاد تتغير. وكتب الناقد Luca Turin أن نوتات المقدّمة الصادمة للدار وقوائم مكوناتها القوطية تفسح المجال لسلوك ملتزم بالقانون.

Anarchist، والكلمة المطبوعة مقلوبة

تكتب Toskovat وParfumo وDazed جميعًا الاسم Anarchist A_، بشرطة سفلية. ولا يشرح موقع Toskovat ذلك، فتتولى الزجاجة الشرح. تطبع الملصقة الأمامية Anarchist وتحتها مباشرة، مقلوبة، Antichrist، والكلمتان على خط قاعدة واحد كانعكاس. وأفضل قراءة لـ A_ أنها كلمة ثانية محجوبة.

Anarchist وAntichrist هما أيضًا القافية التي تفتتح Anarchy in the U.K.، أغنية Sex Pistols الصادرة في 26 نوفمبر 1976. قال John Lydon إنها أفضل قافية استطاع ابتكارها للسطر الأول.

يُباع في عيد الميلاد

أطلقت Toskovat عطرين نحو عيد الميلاد 2022، وأعلنتهما Fragrantica معًا. أحدهما، Things We Never Shared، يأتي مع ذكرى من الأسبوع الذي يسبق عيد الميلاد. والآخر، Anarchist، عطر ضد الشراء، معروض للبيع في العطلات.

يحمل كل عطر من Toskovat تقريبًا ذكرى قصيرة بضمير المتكلم تفتتح بصيغة واحدة: اليوم، يتذكر الراوي شيئًا. ففي Inexcusable Evil، ذلك الشيء هو الدمار، وينتهي النص بأن يطلب من القارئ أن يكره كل الحكومات ويحب كل الناس. أما في Anarchist فهو النفاق.

على البطاقة داخل علبة Anarchist، يبيعوننا الحب والإيمان والغفران والبركات والتشتيت والأحلام، أي شيء ندفع ثمنه. وإن كان يصعب تسميتهم، فقد يكون السبب نحن. يتبع الأطفال وعودًا ذات ياقات بيضاء، عبارة تناسب ياقة الكاهن وموظف المكتب بالقدر نفسه. يقف الراوي منتظرًا في البرد، والثلج على وجهه، وخبز الجاودار في جيبه.

تتبع الأسطر الأخيرة نيتشه، الذي كتب أيضًا كتابًا بعنوان The Antichrist. وفي The Gay Science يجعل مجنونه الإله ميتًا وقد قتلناه نحن. والبطاقة فيها مجتمع يحتضر وقد قتلناه نحن. ثم يرد السؤال التالي حرفيًا كما في ترجمة Walter Kaufmann الإنجليزية: «كيف نواسي أنفسنا، نحن قتلة كل القتلة؟»

كل من يحمل تلك البطاقة قد دفع بالفعل. وإلى جانبها في العلبة مطبوعات صغيرة بالأبيض والأسود، وإحداها تُظهر طفلًا صغيرًا يلعب بالمكعبات على أرضية مكتب مفتوح.

طبق التبرعات

يوضع Anarchist على الطبق أولًا، وبجانبه ثلاثة عطور تشاركه شمعه وكاهنه وشهره.

Toskovat Anarchist A♭ إكستريه دو ميموار، وتواصل زجاجته الحجّة بعد أن تُطوى البطاقة. من الخلف، تظهر حروف تقرأ remember عبر السائل العنبري.

Toskovat Domus Numeni هو أقرب أقرباء Anarchist في الدار، إكستريه دو ميموار يتقاسم معه شمع الشموع وراتنج ساكرا الأخضر ويحوّلهما من اتهام إلى حزن. يخاطب نصه أبًا مفقودًا، وحيث لدى Anarchist ثياب الكاهن، لدى Domus Numeni سترة الأب. تدخل ثلاثة مسامير معدنية في المقدّمة مع الفلفل الأسود والبالينكا، وزهور القبر في الأسفل مع الغبار وقطران البتولا.

Filippo Sorcinelli LAVS عطر متبّل راتنجي من الرجل الذي يصنع فعلًا ثياب الكهنة. مشغله LAVS، Laboratorio Atelier Vesti Sacre، الذي تأسس عام 2001، يصنع الأردية المقدسة، وقد ارتداها باباوات. يدرج Anarchist ثياب الكاهن فكرةً. وهنا للفكرة خياط، والرائحة فلفل أسود وإيليمي فوق أوبوبوناكس وطحلب البلوط.

Adi Ale Van Decembrie 89 Freedom Elixir إكستريه فانيليا حلويّاتي ألّفه Jimmy Bodin، ولا يشترك مع Anarchist في أي نوتة: افتتاحية باردة من تفاح وبرتقال وليمون، ثم بندق وفانيليا ورم. ومكانه هنا لتاريخه. فقد امتدت الثورة الرومانية من 16 إلى 25 ديسمبر 1989، وأُعدم Ceausescu يوم عيد الميلاد. والعطر هو ذلك الشهر كما عاشه تلميذ في قرية، مع قتال الشوارع في الراديو.

قبل ثلاثة وثلاثين عيد ميلاد من وضع Toskovat محفظة مليئة بالمال في زجاجة، احتفظ تلميذ في البلد نفسه ببرتقالة تعادل وزنها ذهبًا.

أسئلة شائعة

ما رائحة Toskovat Anarchist A♭؟

يفتتح Toskovat Anarchist A♭ ببلاستيك قاسٍ وويسكي، ثم يمرّ بأوراق نقدية وحبر وشمع الشموع، ويلين إلى بخور. ومن نوتاته: بطاقات الائتمان، ثلج، دولارات قذرة، ماء مقدّس، غرفة اعتراف قديمة، ثياب الكاهن، كيس بلاستيك.

ماذا يعني الاسم Anarchist A_؟

أفضل قراءة لـ Anarchist A_ هي Anarchist Antichrist: تطبع الملصقة الأمامية لعطر Toskovat كلمة Anarchist وتحتها كلمة Antichrist مقلوبة. ولا يشرح موقع Toskovat الشرطة السفلية. ويظهر الاسم أيضًا بصيغة Anarchist A-.

من صنع Toskovat Anarchist A♭، ومتى؟

صنع David-Lev Jipa-Slivinschi، مؤسس دار Toskovat البوخارستية، عطر Anarchist A♭ الذي صدر نحو عيد الميلاد 2022 نقدًا للاستهلاكية وثقافة الكدّ. وتحمل ملصقته عبارة إكستريه دو ميموار، التي يترجمها تجار التجزئة إلى إكستريه أو إكستريه دو بارفان، ولا يذكر موقع Toskovat أي نسبة.

هل Toskovat Anarchist A♭ للجنسين؟

نعم. يُباع Toskovat Anarchist A♭ بوصفه للجنسين وتدرجه Parfumo للنساء والرجال. ويضع أحد تجار التجزئة العطر في الخريف والشتاء، للأمسيات والمناسبات الخاصة.

كم يدوم Toskovat Anarchist A♭؟

يختلف مرتدو Toskovat Anarchist A♭ حول مدة بقائه. تمنح مجموعة Parfumo ثباته 7.8 من 10، لكن المراجعات المعروضة على صفحته تتراوح بين 3 و10، وأحد المرتدين الذي يحب العطر يمنحه 3.