Areej Le Doré: مقطّر العود الذي عتّق دهن الورد في جلد الجمل

لم تكن تجارة Russian Adam الأولى هي العطور. كان يجلب خشب العود، يقطّعه، وينظّفه من الغبار ثم يطهوه، فلا يخرج من كل ذلك الخشب إلا كمية زيت ضئيلة. فعل ذلك مرارًا وتكرارًا، عبر ما يقارب مئة زيت عود مختلف، قبل أن يؤلّف أي عطر على الإطلاق.

Areej Le Doré هي الدار التي بناها بعد ذلك، وما زالت تحمل آثار تلك المهنة الأولى. بعض ما دخل في قوارير عطوره جمعه أو قطّره أو عالجه أو طهاه بنفسه، وحين احتاجت التركيبة إلى مادة اصطناعية، كتب الكلمة أحيانًا.

كان مقطِّرًا قبل أن يكون عطّارًا

العمل على مادة واحدة مرارًا وتكرارًا علّمه شيئًا صغيرًا ومفيدًا. المكوّن الواحد يتصرف بشكل مختلف مع أدنى تغيير، والأنف قادر على رصد فروق بهذا الصغر. ومع التكرار الكافي، تعلّم أن يوجّهها إلى حيث يريد.

جاءت العطارة لاحقًا، وتعلّمها بنفسه. Russian Oud، من مجموعته الثالثة، بُني حول زيت عود قطّره هو نفسه. وكلمة Russian في الاسم تشير إليه هو.

المواد التي تخلّت عنها العطارة الحديثة

معرفة خشب واحد جيدًا لم تكن كافية لتوفير ما يعمل به. أراد مجموعة أوسع من المواد النادرة ليؤلّف منها، ومن تلك الرغبة وُلدت Areej Le Doré. ما كان يبحث عنه هو ذلك النوع من المواد الذي تخلّت عنه العطارة الحديثة إلى حد كبير، ونُسي لأنه نادر جدًا وباهظ جدًا وعسير الحصول عليه. وتسير الدار على قاعدة واحدة: كل تركيبة تحمل على الأقل مكوّنًا واحدًا لم يسمع به كثيرون من قبل.

Al Majmua هو المثال الواضح عليه. إنه شيبر حديث مبني على majmua، وهو من أشهر وأصعب العطارات الهندية التقليدية، مقطّر على خشب الصندل الهندي ويحمل معه إلى القلب فيتيفر وكادام وزهر الباندانوس. على البشرة يفتتح ساطعًا وحامضًا، برغموت فوق كشمش أسود مكدوم، ثم يعلو فيتيفر دخاني تصحبه نفحة مائية من الكيودة. يهدّئه طحلب البلوط وأكورد السوسن، ويبقى قريبًا من البشرة ولا يرحل بسرعة.

قوارير من جلد الجمل، وغلاية من الفاكهة

ما يريده من العطر هو شيء قديم يُستعاد ثم يُعاد تشكيله. Malik Al Taif هو النصف القديم من ذلك. ومن زيتي الورد فيه، جمع الهندي بنفسه في الهند، بعد أن انتهى التقطير هناك، والطريقة التي استخدمها عليه بعدها لها تاريخ طويل خلفها. عالج زيت الورد بنفسه، في قوارير من جلد الجمل، لسحب آخر ما تبقّى فيه من الماء.

Indolis هو المنعطف. أناناس وزنجبيل وليمون أخضر ويوسفي وُضعت معًا في غلاية واحدة وطُهيت. أما Walimah، الذي صُنع احتفالًا بقصة حبه الخاصة، فقد قطّر له ألف زهرة تشامباكا صفراء طازجة. لا يُباع أي منهما في الدار بعد الآن.

ورَدتان، وما يكمن تحتهما

يفتتح War and Peace 2 على راتنج الكهرمان. تؤرّخه الدار بـ35 مليون سنة. وتحته تكمن وردتان، ورد الطائف وورد هندي، مع جذر السوسن وباتشولي هندي يبعدانهما عن الجانب الحلو. ثم تأتي القاعدة، وهي قاعدته الخاصة: مستخلص من مسك الغزال وجند البيدستر صنعه بنفسه. مسك الغزال يأتي من نافجة ذكر غزال المسك، ويصبح دافئًا وقريبًا من البشرة مع جفافه. أما جند البيدستر فيأتي من القندس، وتنبعث منه رائحة جلد قطرانية. وعندما تُرتدى معًا، يتوقف العطر عن أن يشبه باقة ورد ويبدأ في أن يشبه إنسانًا عاد لتوّه من سهرة طويلة.

باتشولي واحد، أُعطي كل المسرح

وجدت الدار أن الباتشولي في Nepalese Patchouli قريب الشبه بأندر زيت عود في مجموعة Russian Adam. ويُلقَّب بملك كل الباتشولي. يستقر العطر داخل صبغة صنعها هو نفسه خصيصًا له واستخدمها حاملًا له، حتى الشيء الذي يجمع التركيبة هو من صنعه أيضًا. يفتتح باردًا وزهريًا، ليلك وياقوتية فوق لوتس أزرق، ثم يأخذ الباتشولي الصدارة، ترابيًا ومعدنيًا صخريًا، مع زبدة جذر السوسن تنثر مسحة بودرة على الحواف.

حيث تظهر كلمة اصطناعي

الشكوى الكامنة تحت الدار واضحة. في عالم العطور عمومًا، تحوّلت أسماء المواد النفيسة إلى ألقاب فارغة ترتديها أشياء ليست هي. والرد على ذلك وعد: حين تظهر مادة خام في قائمة مكوّنات Areej Le Doré، فهي حقيقية. يؤلّف بمواد طبيعية نادرة، مع لمسة خفيفة عرضية من مادة اصطناعية جيدة حين يحتاج الأمر إليها، والدار تبيّن أحيانًا أيّها الطبيعي وأيّها الاصطناعي. يحمل Malik Al Taif لمسة من مادة تثبيت اصطناعية سرّية. وتطبع قائمة نوتات War and Peace 2 كلمة اصطناعي إلى جانب الزباد فيها.

مئة قارورة مرقّمة

كانت المجموعة الأولى Siberian Musk وOud Zen وOttoman Empire، وكل واحدة منها محدودة بمئة زجاجة كاملة سعة 50 ml من الزجاج الفرنسي، تحمل كل زجاجة رقمًا من واحد إلى مئة. جاء هذا الحد من طبيعة المواد، ومن الرغبة في ألا تختلف رائحة دفعة عن التي تليها. نفدت Siberian Musk في غضون شهرين، وتلتها Russian Musk، بالتركيبة نفسها مرة أخرى ولكن بمكوّنات أفضل ومع بعض الإضافات.

على صفحة تاريخ الدار، تمتد عبارة نفدت الكمية الآن على طول القائمة تقريبًا، ومن بينها Russian Oud وWalimah وMalik Al Taif وWar and Peace 2 وNepalese Patchouli. وما زال هناك قسم واحد يحمل عبارة متوفر، وهو المجموعة السابعة، وAl Majmua ضمنها.

في Gouttes Rares يأتي عمله في صورة ديكانتات، و دليل ديكانت Areej Le Doré يستعرض من أين نبدأ، عطرًا بعد عطر.

أسئلة شائعة

من هو Russian Adam صاحب Areej Le Doré؟

أسّس Areej Le Doré ويؤلّف كل ما فيها بنفسه. قطّر زيت العود أولًا، ما يقارب مئة زيت مختلف على مدى سنوات عديدة، ثم أتى إلى العطارة لاحقًا معلّمًا نفسه بنفسه. ويقع مقر العمل في إندونيسيا.

هل Areej Le Doré دار عطور طبيعية؟

تعمل الدار بمواد طبيعية نادرة، وتضيف أحيانًا لمسة خفيفة من مادة اصطناعية جيدة حين تحتاج التركيبة إلى ذلك. والوعد هو أن كل مادة خام مذكورة في قائمة المكوّنات حقيقية، وأن بعض المواد الاصطناعية يُفصَح عنها أيضًا. يحمل Malik Al Taif لمسة من مادة تثبيت اصطناعية سرّية، وتطبع قائمة نوتات War and Peace 2 كلمة اصطناعي إلى جانب الزباد فيها.

لماذا تنفد كمية Areej Le Doré دائمًا؟

الكميات صغيرة. فكل عطر في المجموعة الأولى صدر في مئة زجاجة مرقّمة سعة 50 ml، وهو حدّ فرضته المواد النادرة، ونفد Siberian Musk في شهرين تقريبًا. وفي صفحة تاريخ الدار تمتد عبارة نفدت الكمية الآن على طول القائمة تقريبًا، فيما تبقى المجموعة السابعة Al Majmua متوفرة.

ماذا يعني اسم Areej Le Doré؟

يدلّ Areej Le Doré على أريج وهالة ذهبيّين. وما عدا ذلك فالاسم لا يُترجم كلمةً بكلمة. أُريد للعطور أن تجمع عمق الثقافة الروسية وشدّتها، وغموض العطارة العربية، وأناقة العطر الفرنسي.

من أين أبدأ مع Areej Le Doré؟

War and Peace 2، إن أردت الجزء الذي صنعه Russian Adam بيديه، أي مستخلص مسك الغزال وجند البيدستر في قاعدته. وتتراوح أحجام الديكانت هنا من 1 ml إلى 10 ml، ويستعرض دليل ديكانت Areej Le Doré من أين نبدأ، عطرًا بعد عطر.